exibições de letras 39.821

Nitrous

Joji

Letra

SignificadoPratique Inglês

Nitroso

Nitrous

Oh, entenda garota, estou fora de vistaOh, understand, girl, I'm out of sight
Por outro lado, eu não quero méritosTo the other side, I don't want no stripes
Tenho minhas entranhas barulhentas como motocicletasGot my insides loud like motorcycles
Garota, eu não percebo, eu não perceboGirl, don't notice it, I don't notice it

E o amor me faz querer cantar, cantarAnd the love make me wanna sing, sing
E a onda me faz querer cantar, cantarAnd the high with me wanna sing, sing
E a dor me faz querer piscar, piscarAnd the pain make me wanna blink, blink
Mas estou em um rover, não vou sentir nadaBut I'm in a rover, I won't feel a thing

Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey

Acho que estive acordado pensando em nosso destinoGuess I've been awake thinking 'bout our fate
Lutando contra dois demônios, sangue na minha pasta de denteFighting two devils, blood in my toothpaste
Cuspi noite adentro (ooh), pensei que seria bom (ooh)Spit into the night (ooh), thought it would be nice (ooh)
Você só me deixa nervoso, você estava fria como gelo (você está com fria)You just make mе nervous, you were cold as icе (you're cold)

Eu estava em sua cidade, dirigindo oitenta milhasI was in your town, drivin' eighty miles
Não percebi, nem franzi a testaDo not even notice, do not even frown
E como eu poderia merecer isso? Eu nunca estou diminuindo a velocidade (nunca diminuindo a velocidade)And how could I deserve this? I'm never slowin' down (never slowin' down)
Não me ame na superfície, me ame como agoraDon't love me at the surface, love me like it's now
(Me ame, me ame, me ame, me ame)(Love me, love me, love me, love me)

Oh, entenda garota, estou fora de vistaOh, understand, girl, I'm out of sight
Por outro lado, não quero méritosTo the other side, I don't want no stripes
Tenho minhas entranhas barulhentas como motocicletasGot my insides loud like motorcycles
Garota, não percebo, não perceboGirl, don't notice it, I don't notice it

E o amor me faz querer cantar, cantarAnd the love make me wanna sing, sing
E a onda me faz querer cantar, cantarAnd the high make me wanna sing, sing
E a dor me faz querer piscar, piscarAnd the pain make me wanna blink, blink
Mas estou em um rover, não vou sentir nadaBut I'm in a rover, I won't feel a thing

Enviada por Isadora e traduzida por Perera. Legendado por Perera e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joji e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção