Uragirimono No Requiem (English Version)

Uragirimono No Requiem (Versão Inglesa)

Uragirimono No Requiem (English Version)

A fé é apenas mais um sinal inútil
Faith is just another worthless sign
Eu vou viver minha vida como uma alma sem Deus
I will live my life as Godless soul
Gang-Star!
Gang-Star!
Meu medo se foi, ele se foi
My fear's gone, it is gone
Apenas uma raiva é deixada no meu mundo sem fé
Only a rage is left in my faithless world
Desde que traí meu deus
Since I have betrayed my God
Tudo se foi, agora vingança
All is gone, now revenge
Este destino é meu
This fate is mine
Eu vou sobreviver sozinho
I will survive on my own
Esta é a minha maneira de continuar de Ouro
This is my way to stay Gold

Oh sim, é olho por olho para o traidor e ladrão
Oh yes, it's eye for an eye for the betrayer and thief
Requiem, oh, whoa-whoa!
Requiem, oh, whoa-whoa!

Lute comigo! Não há esperança, eu tentei
Fight with me, there is no hope I've tried
Não desistirei, é o meu destino
Won't give up, it is my destiny
Não me importo
Don’t care
Nunca me ofereça misericórdia
Don’t you ever give me mercy
Quando minha vida se for com o vento
When my life is gone with the wind
Nossa oração desaparecerá em pó?
Will our prayer vanish into dust?
De jeito nenhum!
Hell no!
Começando de novo, Vento Dourado
Starting over Golden wind

Nada mais a perder, não há mais
Nothing more to lose, there’s no more
Alma ardente, queimando todo caminho para o passado
Fiery soul, burning every road to past
Os dias passaram tão rápido
Days have gone by so fast
Não deixe sua alma entrar no
Don’t let your soul draw into
Poder do repouso
The power of repose
Levante-se dentro de você
Stand up inside yourself
Fazendo sua própria história
Making your own story
Ah, sim, mostre orgulho pelo traidor e ladrão
Oh yes, show some pride for the betrayer and thief
Requiem, oh, whoa-whoa!
Requiem, oh, whoa-whoa!

Lute comigo com seus punhos furiosos
Fight with me with your raging fists
Deixe sua alma queimar em dor gritando
Let your soul burn into screaming pain
Não me importo
Don’t care
Estou a caminho da verdadeira sabedoria
I’m on my way to the true wisdom
Nós vamos todos lutar, vamos lutar contra a dor
We’ll all fight, we're gonna fight the pain
Preciso das chaves para saber o que há?
Do I need the keys to know what's there
De jeito nenhum!
Hell no!
Tudo começa com o Vento Dourado
It all begins with Golden Wind

Ohhh woahhh! Nós vamos ganhar!
Ohhh woahhh we're going to win!

Lute comigo! Não há esperança, eu tentei
Fight with me! There is no hope I've tried
Não desistirei, é o meu destino
Won’t give up it’s my destiny
Não me importo
Don’t care
Nunca me ofereça misericórdia
Don’t you ever give me mercy
Quando minha vida se for com o vento
When my life is gone with the wind
Nossa oração desaparecerá em pó?
Will our prayer vanish into dust?
De jeito nenhum!
Hell no!
Começando de novo, com o Vento Dourado
Starting over with golden wind!

Sim! Sim! Sim!
Yeah, Jojo!