Yesterday's Tomorrow's Today

O Amanhã de Ontem é Hoje

Yesterday's Tomorrow's Today

Na noite passada eu tive um sonho, não era celestialLast night I had a dream, it wasn't heavenly
Às vezes é difícil perceber o que é real ou fantasiaSometimes it's hard to realize what's real or make-believe
Você não pode me dizer o que pensarYou can't tell me what to think
Você não pode me dizer o que fazerYou can't tell me what to do
O tempo tá dançando na minha bebidaTime is dancin' in my drink
Sombras dançando pelo quartoShadows dancing 'cross the room

A cada dia que passa, nos aproximamos da cançãoEach day that passes, we move closer to the song
Todos nós nos queimamos muito, mas até o último dia chegarWe all get burned a lot, but till the last day comes
(Oh-oh-oh-oh) continue queimando, continue vivendo, sabendo(Oh-oh-oh-oh) keep burnin', keep livin', knowin'

O amanhã de ontem é hojeYesterday's tomorrow's today
Antes que você perceba, você vai estar mortoBefore you know it, you'll be dead
Ou na melhor das hipóteses, você vai estar velho e grisalhoOr at best, you'll be old and gray
O amanhã de ontem é hojeYesterday's tomorrow's today

Às vezes é difícil respirar com toda a minha ansiedadeSometimes it's hard to breathe through all my anxieties
Vendo através do meu terceiro olho, todas as minhas memórias futurasSeeing through my third eye, all my future memories
Parece que já estive aqui antes, acho que chamam de déjà vuFeels like I've been here before, I think they call it déjà vu
Queria poder desacelerar o tempoWish that I could slow down time
Toda vez que estou aqui com você, masEvery time I'm here with you, but

Nosso tempo tá entediado e tá passando rápido demaisOur time is bored and it's moving crazy fast
Todo amanhã é um dia que não vamos passarEvery tomorrow is a day we won't get past
(Oh-oh-oh-oh) continue queimando, continue vivendo, sabendo(Oh-oh-oh-oh) keep burnin', keep livin', knowin'

O amanhã de ontem é hojeYesterday's tomorrow's today
Antes que você perceba, você vai estar mortoBefore you know it, you'll be dead
Ou na melhor das hipóteses, você vai estar velho e grisalhoOr at best, you'll be old and gray
O amanhã de ontem é hojeYesterday's tomorrow's today

Não deixe escaparDon't let it slip away
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
O amanhã de ontem é hojeYesterday's tomorrow's today