Kinda Shy

Meio Tímida

Kinda Shy

É quase como se eu estivesse perdida em um sonho
Almost like I'm lost inside a dream
Louco e não é nada do que parece
Hazy and ain't nothin what it seems
Quando eu te vejo, você vai embora
When I see you start to walk away
Você sabe que eu perco controle, não consigo me concentrar
You know I lose control, can't concentrate
Sinto como se algo acontecesse por dentro
Feels like somethings happening inside
Quero te conhecer, queria poder dizer "Oi"
Wanna know you, wish I could say "Hi"
Mas eu perco todas as palavras quando você se aproxima
But I lose all words when you approach
Nada a dizer quando você está perto
Nothing to say, say when you are close

Você me faz sentir quando eu te vejo
You make me feel it when I see you
Não posso negar
I can not deny
Há algo em você, algo especial
There's somethin 'bout you, somethin' special
Você simplesmente me eleva
You just make me high

Você pode dizer que sou tímida enquanto você não diz que estou parada
You can say I'm shy long as you don't say I'm stuck up
Pois eu chego bem perto de você e então fico com medo de dizer - e ai?
'Cause I get real close to you and then be scared to say what's up
Você pode me chamar de assustadora, só não diz que sou arrogante
You can call me scary just don't say I'm arrogant
Baby, eu só sou meio tímida, vai me perguntar o que antes?
Baby, I'm just kinda shy will you just ask me before that
Hey
Hey

Agora você não acha que estou sendo rude?
Now baby don't you think I'm bein rude
Quando eu olho longe eu não me sinto confusa
When I look away don't get confused
Pois fico pensando, o que eu posso fazer?
'Cause I be thinkin', what else can I do?
Minhas emoções vão fazer eu me perder?
Can my emotions make me lose?
Mas eu não vou deixar você ir embora dessa vez
But I won't let you get away this time
Agora você sabe que é o meu tipo de cara
Now I know you're, you're my type of guy
Baby, eu estou dentro do teu estilo
Baby, I'm so all into your style
E não estou brava pois vou te fazer meu
And I ain't mad 'cause I'm a make you mine

Você me faz sentir quando eu te vejo
You make me feel it when I see you
Não posso negar
I cannot deny
Há algo em você, algo especial
There's somethin 'bout you, somethin special
Você simplesmente me eleva
You just make me high

Você pode dizer que sou tímida enquanto você não diz que estou parada
You can say I'm shy long as you don't say I'm stuck up
Pois eu chego bem perto de você e então fico com medo de dizer - e ai?
'Cause I get real close to you and then be scared to say what's up
Você pode me chamar de assustadora, só não diz que sou arrogante
You can call me scary just don't say I'm arrogant
Baby, eu só sou meio tímida, vai me perguntar o que antes?
Baby, I'm just kinda shy will you just ask me before that
Hey
Hey

Desde que eu me lembre, eu sempre fui assim
Ever since I can remember I've always been this way
Mas não tão má, até que o pensamento de você veio pra mente
But not so bad 'till the thought of you came into play
E eu sei o que você está pensando, acha que estou brincando
And I know what you're thinking, you think that I'm playin
Talvez até perdendo tempo
Maybe wasting time
Não há nada de errado comigo
There's really nothing wrong with me
Quero ficar do seu lado
I wanna be by your side

Você pode dizer que sou tímida enquanto você não diz que estou parada
You can say I'm shy long as you don't say I'm stuck up
Pois eu chego bem perto de você
'Cause I get real close to you (get real close to you)
E então fico com medo de dizer - e ai?
And then be scared to say what's up (scared to say what's up)
Você pode me chamar de assustadora, só não diz que sou arrogante
You can call me scary just don't say I'm arrogant
Baby, eu só sou meio tímida, vai me perguntar o que antes?
Baby, I'm just kinda shy will you just ask me before that

Você pode dizer que sou tímida enquanto você não diz que estou parada
You can say I'm shy long as you don't say I'm stuck up
Pois eu chego bem perto de você, então fico com medo de dizer - e ai?
'Cause I get real close to you and then be scared to say what's up
Você pode me chamar de assustadora, só não diz que sou arrogante
You can call me scary just don't say I'm arrogant
Baby, eu só sou meio tímida, vai me perguntar o que antes?
Baby, I'm just kinda shy will you just ask me before that

Você pode dizer que sou tímida enquanto você não diz que estou parada
You can say I'm shy long as you don't say I'm stuck up
Pois eu chego bem perto de você, então fico com medo de dizer - e ai?
'Cause I get real close to you and then be scared to say what's up
Você pode me chamar de assustadora, só não diz que sou arrogante
You can call me scary just don't say I'm arrogant
Baby, eu só sou meio tímida, vai me perguntar o que antes?
Baby, I'm just kinda shy will you just ask me before that

Hey
Hey
Oh baby
Oh baby
Você tem que me desculpar
You gotta excuse me
Eu sou tímida
I'm shy