All I Want is Everything

Eu Só Quero Tudo

All I Want is Everything

Eu só quero tudo
All I want is everything

Às vezes eu fico sobrecarregada
Sometimes I get overwhelmed
Há tantos sonhos que eu tenho pra mim mesma
There are so many dreams that I have for myself
Alguns dizem que não vou perseverar
Some say I won't persevere
Mas as palavras e ignorância deles não podem interferir
But their words and their ignorance can't interfere
Porque sei que o meu avanço excede as circunstâncias
'Cause I know that my drive exceeds circumstance
E minha paixão é clara quando me é dada uma chance
And my passion is clear when I'm given a chance
Então me odeie, odiador, desligue o interruptor
So, hate on me hater, turn down the fader
Eu quero derrubar os muros, de fato
I wanna break down the walls, matter of fact
Eu quero tudo
I want it all

Eu quero ser a única, eu quero estar no topo
I wanna be the one, I wanna be on top
Eu quero provar o Sol, eu quero não parar nunca
I wanna taste the Sun, I wanna never stop
Eu quero iluminar o céu
I wanna light the sky
Em geral, na real, eu só quero tudo
Overall really, all I want is everything
Eu quero tocar as estrelas, eu quero sentir o fogo
I wanna touch the stars, I wanna feel the fire
Quero falar o que penso, eu quero ser inspirada
Wanna speak my mind, I wanna be inspired
Eu quero me transformar, no fim, realmente
I wanna make a change, in the end really
Eu só quero tudo
All I want is everything

Quem disse que seus objetivos são meras fantasias?
Who says that your goals are mere fantasies?
Prometa que não vai perder o foco da inveja deles
Promise you won't lose focus from their jealousy
Porque nosso mundo está nas suas mãos
'Cause our world, is in our hands
Temos que moldá-lo e colorir e tonalizar
We gotta mould it and colour and shade
Não tem porquê não conseguirmos
No reason why we can't
Podemos conseguir tudo
We can have it all

Eu quero ser a única, eu quero estar no topo
I wanna be the one, I wannna be on top
Eu quero provar o Sol, eu quero não parar nunca
I wanna taste the Sun, I wanna never stop
Eu quero iluminar o céu, em geral, na real
I wanna light the sky, overall really
Eu só quero tudo
All I want is everything (I just want everything)
Eu quero tocar as estrelas, eu quero sentir o fogo
I wanna touch the stars, I wanna feel the fire (I wanna feel the fire)
Quero falar o que penso, eu quero ser inspirada
Wanna speak my mind, I wanna be inspired
Eu quero me transformar, no fim, realmente
I make a change, in the end really
Eu só quero tudo
All I want is everything (In the end all I want is everything)

Eu quero as ruas da cidade, eu quero a cerquinha branca
I want the city streets, I want the picket fence
Eu quero minha privacidade, eu quero as lentes das câmeras
I want my privacy, I want the camera lens
Eu quero meu Beethoven, eu quero um pouco de rock and roll
I want my Beethoven, I want some rock and roll
Eu quero ser a primeira e a última
I wanna be the first and last (ah)
Eu quero ficar em casa, eu quero ver o mundo
I wanna stay at home, I wanna see the world
Eu quero sair com todos, ser sua única garota
I wanna date around, be your only girl
Eu quero doutorado e ainda estar tocando
I wanna doctorate, still be rockin' it
Isso é pedir demais?
Is that too much to ask
Me diga
Tell me

Eu quero ser a única, eu quero estar no topo
I wanna be the one, I wannna be on top
Eu quero provar o Sol, eu quero não parar nunca
I wanna taste the Sun, I wanna never stop
Eu quero iluminar o céu, em geral, na real
I wanna light the sky, overall really
Eu só quero tudo
All I want is everything (woah)
Eu quero tocar as estrelas, eu quero sentir o fogo
I wanna touch the stars, I wanna feel the fire (feel the fire)
Quero falar o que penso, eu quero ser inspirada
Wanna speak my mind, I wanna be inspired (speak my mind, be inspired)
Eu quero me transformar, no fim, realmente
I make a change, in the end really
Eu só quero tudo
All I want is everything (all I want is everything)
Eu quero ser a única, eu quero estar no topo
I wanna be the one, I wannna be on top (one)
Eu quero provar o Sol, eu quero não parar nunca
I wanna taste the Sun, I wanna never stop (never stop)
Eu quero iluminar o céu, em geral, na real
I wanna light the sky, overall really (overall really)
Eu só quero tudo
All I want is everything (all I want is everything)
Eu quero tocar as estrelas, eu quero sentir o fogo
I wanna touch the stars, I wanna feel the fire (all I that want, all I that need)
Quero falar o que penso, eu quero ser inspirada
Wanna speak my mind, I wanna be inspired
Eu quero me transformar, no fim, realmente
I make a change, but in the end really
Eu só quero tudo
All I want is everything (in the end really all I want is everything)