One Last Time

Só Mais Uma Vez

One Last Time

(Um, dois, três)(One, two, three)

Eu andei por essa cidadeI been walkin' through this city
As lágrimas finalmente secaramTears are finally dry
Não, não, não tô buscando sua penaNo, no, i'm not lookin' for your pity
Porque sem você, eu tô bem, tô tão bem'Cause without you, i been fine, i'm so fine
Mas não posso negar e não vou tentarBut i can't deny and i won't try
Você tá correndo pela minha mente, oohYou be runnin' through my mind, ooh
Embora eu esteja sentindo sua falta, babyThough i been missin' you baby
Eu preciso seguir em frente com a minha vida, então o que eu tô dizendo éI need to move on with my life, so what i'm sayin' is

Só mais uma vezJust one last time
Deita ao meu lado (ooh)Lay by my side (ooh)
Só mais uma vez (ooh)Just one last time (ooh)
Então eu prometo, sem mentira (ooh)Then i promise, no lie (ooh)
Vou me despedir (tchau, tchau)I'll say goodbye (good, goodbye)

E se você tiver outra garotaAnd if you have another girl
Não tô tentando complicar isso, oohNot tryna complicate this, ooh
Mas se você tá sozinho nesse mundoBut if you're lonely in this world
Então não aja como um estranho, é, éThen don't act like a stranger, yeah, yeah
Você e eu sabemos que nunca vamos acertar issoYou and i both know that we can never get this right
Nunca vai dar certo, não, não, nãoNever gon' get right, no, no, no
Mas você e eu sabemosBut you and i both know
Que temos história pra vida toda, então o que eu tô dizendo éThat we got history for life, so what i'm sayin' is

Só mais uma vezJust one last time
Deita ao meu lado (ooh)Lay by my side (ooh)
Só mais uma vez (ooh)Just one last time (ooh)
Então eu prometo, sem mentira (ooh)Then i promise, no lie (ooh)
Vou dizer, vou dizer, vou dizer em voz altaI'll say, i'll say it, i'll say it out loud

(Só mais uma vez)(One last time)
Eu sei que não pertencemos juntosI know we don't belong together
Então isso não precisa durar pra sempre (ooh)So this don't need to last forever (ooh)
(Só mais uma vez)(One last time)
Tanta coisa que não conseguimos desfazerSo much that we just can't undo
Não consigo evitar, garoto, tô tão acostumada a você (ooh)I can't help it boy, i'm so used to you (ooh)
(Só mais uma vez)(One last time)
Toda vez que tentamosEvery single time we try
Nunca conseguimos cortar os laços (ooh)We never really can cut ties (ooh)
(Só mais uma vez)(One last time)
Mas eu toparia fazer uma trégua e irBut i'd be down to make a truce and go

Só mais uma vezJust one last time
Deita ao meu lado (ooh)Lay by my side (ooh)
Só mais uma vez (ooh)Just one last time (ooh)
Então eu prometo, sem mentira (ooh)Then i promise, no lie (ooh)
Vou dizer, dizer (tchau, tchau)I'll say, say (good, goodbye)
Só mais uma vezJust one last time
(Só mais uma vez)(One last time)
Deita ao meu lado (ooh)Lay by my side (ooh)
(Um, mais, vez)(One, last, time)
Só mais uma vez (ooh)Just one last time (ooh)
(Só mais uma vez)(One last time)
Então eu prometo, sem mentira (ooh)Then i promise, no lie (ooh)
(Só mais uma vez)(One last time)
Vou me despedir, tchauI'll say goodbye, goodbye

(Só mais, uma, vez)(One last, time)
OohOoh
(Um, mais, vez)(One, last, time)
(Ooh) só mais uma vez(Ooh) one last time
(Só mais uma vez) oh(One last time) oh
(Ooh) só mais uma vez(Ooh) one last time
(Só mais uma vez)(One last time)
Vou dizer, vou dizer (ooh)I'll say it, i'll say (ooh)
(Vou dizer, vou dizer, vou dizer, vou dizer)(I'll say, i'll say, i'll say, i'll say)