A Sem Ti Povedal

Alguma Vez Te Disse

A Sem Ti Povedal

Mas alguma vez te disseA sem ti povedal kdaj
Mas alguma vez te disseA sem ti povedal kdaj
Mas alguma vez te disseA sem ti povedal kdaj

Mas alguma vez te disseA sem ti povedal kdaj
Como cheiras bem para mimKako lepo dišiš mi
Como brilhas, à hora de dormir, quando me dizesKako žariš, ko pred spanjem govoriš mi
Que farás qualquer coisaDa boš naredila vse
Para que eu não te esqueçaDa ne pozabim te
E que amanhã voltarei a acordar ao teu ladoIn da bom jutri spet zraven tebe zbudil se

Sussurra-me como me queresŠEpetaj mi kok' me hočeš
Morde-me antes de decidiresUgrizn' preden se odločš'
Até o meu coração se partaDokler mi srce ne poč'
Até a noite se va emboraDokler ne ugasne noč

Mas alguma vez te disseA sem ti povedal kdaj
Que és um jogo de sorteIgra si na srečo
Inspiras-me e acalmas a minha alma trementeVdihneš me in pomiriš dušo drhtečo

Quando já fizeste tudoKo narediš vse
Para que eu não te esqueçaDa ne pozabim te
Sei que amanhã voltareiVem da bom jutr' spet
A acordar ao teu ladoZraven tebe zbudu' se

Sussurra-me o quanto me queresŠEpetaj mi koliko me hočeš
Morde-me antes de decidiresUgrizni preden se odločiš
Até que o meu coração se partaDokler mi srce ne poči

(Sussurra-me o quanto me queres) sussurra-me o quanto me queres(ŠEpetaj mi koliko me hočeš) Šepetaj mi koliko me hočeš
(Morde-me antes de decidir) morde-me antes de decidir(Ugrizni preden se odločiš) Ugrizni preden se odločiš
(Até que o meu coração se parta) até que o meu coração se parta(Dokler mi srce ne poči) Dokler mi srce ne poči
(Mas alguma vez te disse)(A sem ti povedal kdaj)
(Mas alguma vez te disse)(A sem ti povedal kdaj)
(Mas alguma vez te disse)(A sem ti povedal kdaj)
(Mas alguma vez te disse)(A sem ti povedal kdaj)