Du er

Você é

Du er

Eu estou aqui te olhandoJeg sitter her og stirrer på deg
como um adolescentesom en fjortenåring
fico vermelho quando você me pegajeg rødmer når du fersker meg
e olha para o outro ladoog ser en annen vei
não entendo o porquêjeg skjønner ikke hvorfor
depois de todos esses anosetter alle disse åra
minha única explicaçãomin eneste forklaring
é uma cegueira temporáriaer midlertifig blindhet

Você tem um brilho no olhar queDu har et glimt i øyet som
nunca tinha percebido antesjeg aldri har fått øye på før
devo ter estado inconscientejeg må ha vært bevisstløs
mas agora estou certo de quemen nå er jeg i hvertfall sikker på at

Você é minha, você éDu er min, du er
você é meu grande amordu er min store kjærlighet
você é minha, você é, você é minhadu er min, du er, du er min
grande paixão, minha grande paixãostore kjærlig, min store kjærlig
meu grande amormin store kjærlighet

E toda vez que você fica longe de mimOg hver gang du er borte fra meg
só por algumas horasbare et par timer
fico inquieto e preocupadoblir jeg rastløs og bekymra
desconfiado e ciumentoog mistenksom og sjalu
mas quando a chave entra na portamen når nøkkern går i døra
e você ainda está vivaog du fortsatt er i live
minha inquietação desaparece,så forsvinner min urolighet,
minha mente entra em descansomin hjerne går til hvile

Mas eu penso naquele tempoMen jeg tenker på den tida
quando eu andava na lamada jeg ralla rundt i sørpa
não percebia o que tinhaikke skjønte hva jeg hadde
porque não queria entender quefordi jeg ikke gadd å skjønne at

Você é minha, você éDu er min, du er
você é meu grande amordu er min store kjærlighet
você é minha, você é, você é minhadu er min, du er, du er min
grande paixão, minha grande paixãostore kjærlig, min store kjærlig
meu grande amormin store kjærlighet

Você tem um brilho no olhar queDu har et glimt i øyet som
nunca tinha percebido antesjeg aldri har fått øye på før
devo ter estado inconscientejeg må ha vært bevisstløs
mas agora estou certo de quemen nå er jeg i hvertfall sikker på at

Você é minha, você éDu er min, du er
você é meu grande amordu er min store kjærlighet
você é minha, você édu er min, du er
você é meu grande amordu er min store kjærlighet
você é minha, você édu er min, du er
você é meu grande amordu er min store kjærlighet
você é minha, você é, você é minhadu er min, du er, du er min
grande paixão, minha grande paixãostore kjærlig, min store kjærlig
meu grande amormin store kjærlighet