Eller var det en drøm

Era só um sonho

Eller var det en drøm

Eu acordo no meio da noite com o coração na bocaJeg våkner opp midt på natta med hjertet langt oppe i halsen
Estou suando no pescoço, com um nó na barrigaJeg svetter i nakken jeg han noja langt inni tarmen
Acendo a luz e me pergunto do que estou com medoJeg tenner på lyset, og lurer på hva jeg er redd for
Me sinto como um criminoso sendo cercado devagarJeg føler meg som en forbryter som sakte og sikkert blir sirklet inn

Ou era só um sonhoEller var det en drøm
Vamos torcer que simLa oss håpe det
Talvez tenha sido um sonhoKanskje var det en drøm
Vamos esperar pra verVi får vente og se

Consigo sentir quase tudo que comi ontemJeg kan kjenne det meste av det jeg putta i meg i går
Mas estou com dificuldade de lembrar quem, onde e quandoMen jeg har litt problemer med hvem og hvor og når
O colchão ao meu lado está vazio, vazio, vazioMadrassen ved siden av meg er tom, tom, tom
Mais um motivo pra pensar, mas minha cabeça é devagarNok en grunn til å gruble men min hjerne er en langsom ting

Talvez tenha sido um sonhoKanskje var det en drøm
Vamos torcer que simLa oss håpe det
Talvez só um sonhoKanskje bare en drøm
Vamos esperar pra verVi får vente og se

Pois eu não sei, mas felizmente tenho remédioJa ikke veit jeg men jeg har heldigvis medisin
Na forma de uma dose e um balde de vinho caseiroIform av en mornings og en bøtte med hjemmelagd vin
Alguém toca a campainha e eu me assusto e derrubo tudoDet ringer på døra og jeg skvetter så jeg søler
Mas é só o Goggen e ele não tem nada pra mimMen det er bare Goggen og Goggen har ingenting på meg

Além do mais, era só um sonhoDessuten var det en drøm
Vamos torcer que simLa oss håpe det
Era só um sonhoDet var bare en drøm
Vamos esperar pra verVi får vente og se

E então chega o trem e tudo volta ao normalOg så kommer trikken og alt er ved det normale
Não preciso levantar, estou entre os gêniosJeg slepper å stå opp jeg er blant de geniale
E o Goggen foi embora pra buscar outras coisasOg Goggen har gått sin vei for å jakte på andre ting
Eu fico aqui, bem e bêbado, com uma cabeça que não ameaça pensarJeg ligger her god og full med en hjerne som ikke truer med å tenke