Midt i en drøm

No Meio de um Sonho

Midt i en drøm

Eu acordo no meio de um sonho, lá fora tá escuroJeg våkner opp midt i en drøm der ute er det mørkt
Tô muito cansado pra pensar agora, mas por que a luz tá acesa?Jeg er er for trøtt til å tenke nå, men hvorfor er lyset på
Cadê meus cigarros e onde tá minha calça?Hvor er mine sigaretter og hvor er buksa mi?
Sei que algo aconteceu, mas minha cabeça tá vaziaJeg veit at det er noe som har skjedd, men skallen min er blank
E o caminho do meu quarto até o banheiro é uma droga, que sacoOg veien fra rommet mitt til dassen er forbanna leieieieieieiei

E não tem mais ninguém aqui além de mimOg det er ingen andre her enn meg
Não tem mais ninguém aqui além de mimDet er ingen andre her enn meg
Não tem mais ninguém aqui além de mim que respiraDet er ingen andre her enn meg som puster

Não sei de onde veio issoJeg veit ikke hvor jeg har fått det fra
Mas sonho com um mundo onde tudo é legalMen jeg drømmer om en verden hvor alt er bra
Mas toda vez que vejo uma carteiraMen hver gang jeg ser en lommebok
Penso que tudo que eu quero é tudoSå tenker jeg alt jeg vil ha er alt
Inclusive mulheres lindas e caviarInkludert vakre kvinner, og kaviar
O brilho da pintura, do meu JaguarLakken som skinner, fra min Jaguar

Assim eu posso ficar horas a fioSånn kan jeg sitte i timevis
Assim eu posso ficar horas a fioSånn kan jeg sitte i timevis
Assim eu posso ficar no meu quartoSånn kan jeg sitte på rommet mitt
Assim eu posso ficar horas a fioSånn kan jeg sitte i timevis

No rádio, um cara fala sobre meus pecadosPå radio'n snakker en mann om mine synder
Na TV, um cara fala sobre trocar cilindroPå TV'n snakker en mann om å skifte sylinder
E a lua se esconde atrás de uma nuvemOg månen har gått i dekning bak en sky
Tem alguém lá fora no escuro, eu ouço passosDet er noen der ute i mørket jeg kan høre skritt
Tem alguém lá fora no escuro gritando meu nome (Jokke!!!)Det er noen der ute i mørket som roper navnet mitt (Jokke!!!)

E não tem mais ninguém aqui além de mimOg det er ingen andre her enn meg
Não tem mais ninguém aqui além de mimDet er ingen andre her enn meg
Não tem mais ninguém aqui além de mim que respiraDet er ingen andre her enn meg som puster