Tida er inne

A Hora Chegou

Tida er inne

Agora eu acho que a hora chegouNå trur jeg tida er inne
De dar uma volta pela cidadeTil å ta seg en tur på byen
Quem sabe encontrar uma mulherKanskje treffe en kvinne
E eu preciso ver como gastar um pouco de granaOg jeg må se å få brukt opp no gryn
Podemos sentar lá na beira do caisVi kan sitte nede på brygga
E beber até o sol se pôrOg drekke helt til sola går ned
E quando começarmos a sentir frio.Og når vi begynner å fryse.
Podemos entrar em algum lugar, onde servem cervejaKan vi stikke inn et sted, hvor dem skjenker øl

Quem sabe encontramos amigosKanskje treffer vi venner
Quem sabe encontramos mulheres legaisKanskje treffer vi fine damer
Com certeza podemos nos tornar amigos de novoVi kan sikkert bli venner igjen
O tempo cura todas as feridasTiden leger alle sår
Então podemos brindar a todas as coisas que nos vêm à menteSå kan vi skåle om alle ting som faller oss inn
Sim, podemos brindar a noite todaJa vi kan skåle hele natta lang
E podemos cantar uma cançãoOg vi kan synge en sang

Na na na na na na nananaNa na na na na na nanana
Na na na na nana naaaaNa na na na nana naaaa
Na na na na na na nananaNa na na na na na nanana
Na na na na nana naaaaNa na na na nana naaaa

E quando a hora acabarOg når tida er ute
Quando todas as garrafas e copos estiverem vaziosNår alle flasker og glass er tømt
Quando todas as luzes piscaremNår alle lysene blinker
Quando a última rodada terminarNår siste runden er over
Então eu vou te pegar pela mãoSå skal jeg ta deg i hånda
E assim nos apoiamos para voltar pra casaSå støtter vi hverandre hjem
Você pode me segurar pela mãoKan du ta meg i hånda
Assim nos apoiamos para voltar pra casa só você e euSå støtter vi hverandre hjem bare du og jeg

Na na na na na na nananaNa na na na na na nanana
Na na na na nana naaaaNa na na na nana naaaa
Na na na na na na nananaNa na na na na na nanana
Na na na na nana naaaa etc.Na na na na nana naaaa osv