Hvor har du vært

Onde Você Estava

Hvor har du vært

Eu frequentemente fiz uma pequena oraçãoJeg har ofte bedt en stille liten bønn
uma oração por um contato físicoen bønn om fysisk samkvem
com o sexo opostomed det annet kjønn
Eu fiz minhas amizades noJeg har gjort mine bekjentskap på
discoteca da cidadebyens diskotek
mas ninguém estava abertomen ingen har vært åpne
para um pouco de brincadeira erótica inofensivafor litt harmløs erotisk lek

Eu frequentementeJeg har ofte
fiquei sozinho no meu quartosittet ensom i mitt rom
e brinquei com minhas partes íntimasog lekt med mine genitale ting

Mas isso foi antes de eu aparecer na sua vidaMen det var før jeg dukket opp i ditt liv
No dia em que vi seu corpoDen dagen jeg fikk se din kropp
meu coração deu um saltogjorde hjertet mitt et hopp

ôôôh Onde você estava toda a minha vida.....åååh Hvor har du vært hele mitt liv.....

Quando você e eu andamos de mãos dadasNår du og jeg går ned en gate hånd i hånd
sinto o forte laço do amorkan jeg føle kjærlighetens sterke bånd
Você me dá tudo o que tem, e às vezes maisDu gir meg alt du har, og noen ganger mer
Meu corpo fica em chamasMitt underliv får heksekudd
quando você olha pra mim e rinår du ser på meg og ler

ôôôh Onde você estava toda a minha vida.....åååh Hvor har du vært hele mitt liv.....

Mas tem algumas pessoas que dizemMen det er noen folk som sier
que nada é eternoat ingen ting er evig
Algumas pessoas que dizemNoen folk som sier
que nunca se pode ser livreat man aldri kan bli fri
Mas eu agora tenho minha própria teoriaMen jeg har nå min egen lille teori
Essas pessoas só têm inveja da nossa harmoniaDe folka der er kun sjalu på vår harmoni

ôôôh Onde você estava toda a minha vida.....åååh Hvor har du vært hele mitt liv.....