Enjoy Yourself

Aproveite a Vida

Enjoy Yourself

Aproveite a vida, é mais tarde do que você pensanjoy yourself, it's later then you think
Aproveite a vida, enquanto ainda tá na boaEnjoy yourself, while you're still in the pink
Os anos passam, tão rápido quanto um piscarThe years go by, as quickly as a wink
Aproveite a vida, aproveite a vida, é mais tarde do que você pensaEnjoy yourself, enjoy yourself, it's later then you think

Você trabalha e trabalhaYou work and work
Por anos e anosFor years and years
Tá sempre na correriaYour always on the go
Nunca tira um minuto pra descansarYou never take a minute off
Muito ocupado fazendo granaTo busy making dough

Um dia você diz que vai se divertirSomeday you say, you'll have your fun
Quando for um milionárioWhen your a millionaire
Imagina toda a diversão que vai terImagine all the fun you'll have
Sentado numa velha cadeira de balançoIn some old rocking-chair

Oh, aproveite a vida, é mais tarde do que você pensaOh, enjoy yourself, it's later then you think
Aproveite a vida, enquanto ainda tá na boaEnjoy yourself, while you're still in the pink
Os anos passam, tão rápido quanto um piscarThe years go by, as quickly as a wink
Aproveite a vida, aproveite a vida, é mais tarde do que você pensaEnjoy yourself, enjoy yourself, it's later then you think

Você vai fazer aquela viagem ao marYour gonna take that ocean trip
Não importa o que aconteçaNo matter come what may
Você tem suas reservasYou got your reservations
Mas não consegue se livrarBut you just can't get away

Ano que vem, com certeza, você vai ver o mundoNext year for sure you'll see the world
Vai realmente se aventurarYou'll really get around
Mas até onde você pode viajarBut how far can you travel
Quando tá a dois metros debaixo da terra?When you're six feet underground?

Aproveite a vida, é mais tarde do que você pensaEnjoy yourself, it's later then you think
Aproveite a vida, enquanto ainda tá na boaEnjoy yourself, while you're still in the pink
Os anos passam, tão rápido quanto um piscarThe years go by, as quickly a as wink
Aproveite a vida, aproveite a vida, é mais tarde do que você pensaEnjoy yourself, enjoy yourself, it's later then you think
Saia e veja o mundoGet out and see the world

Você se preocupa quando o tempo tá frioYou worry when the weather's cold
Você se preocupa quando tá quenteYou worry when it's hot
Você se preocupa quando tá indo bemYou worry when you're doing well
Você se preocupa quando não táYou worry when you're doing not

É preocupação, preocupação o tempo todoIt's worry, worry all of the time
Você não sabe como rirYou don't know how to laugh
Eles vão pensar em algo engraçadoThey'll think of something funny
Quando escreverem sua epígrafeWhen they write your epitaph

Ah, aproveite a vida, é mais tarde do que você pensaAh, enjoy yourself, it's later then you think
Aproveite a vida, enquanto ainda tá na boaEnjoy yourself, while you're still in the pink
Os anos passam, tão rápido quanto um piscarThe years go by, as quickly as wink
Aproveite a vida, aproveite a vida, é mais tarde do que você pensaEnjoy yourself, enjoy yourself, it's later then you think
Aproveite a vida, aproveite a vida, é mais tarde do que você pensaEnjoy yourself, enjoy yourself, it's later then you think