Black Stars

Estrelas Negras

Black Stars

Eu te vi hoje à noite sob a luzI saw you tonight by the light
Das estrelas negras brilhantes que cercam meu coraçãoOf the shining black stars that circle my heart
Eu te vi entrar, mesmo que estivesse fracoI saw you come in, though it was dim
Eu estive ouvindo desde o começoI have been listening from the beginning

Quando você chegouWhen you arrived
Foi como se nós dois tivéssemos morridoIt was as if we had both died
E ido para outro lugarAnd gone somewhere else
Você e euYou and myself
Aquela sensação de outro mundoThat otherworldly feeling
Veio sobre mim, roubandoCame over me stealing

Minha mente estava girandoMy mind was reeling
Sangue escorrendoBlood bleeding
Vermelho como minha guitarraRed like my guitar
Quem quer que você sejaWhoever you are
Frio na noiteCold in the night
Acho que você está certoI think you're right
De sussurrar e ouvirTo whisper and listen
Como flores brilhamLike flowers glisten
Em um jardim tranquiloIn a quiet garden
A lua é sábia e já é velhaThe moon is wizened and it is old
Como um sapo em uma história chinesaAs a toad in a Chinese story

A glória caída do meu egoThe fallen glory of my ego
Está aos pés de todos os nossos propósitosIs laid at the feet of all our purposes
E meu propósito é continuar sonhandoAnd my purpose is to keep on dreaming
Estou pescando desejos, é aí que você entraI am fishing for wishes that's where you come in
Embora estivesse fraco quando você chegouThough it was dim when you arrived
Foi como se nós dois tivéssemos morridoIt was as if we had both died
E ido para outro lugarAnd gone somewhere else
Você e euYou and myself