Friday The 13th

Sexta-Feira 13

Friday The 13th

Moças solteiras planejam se candidatar a uma saída épica amanhã
Sheng nv men ming tian da suan qing bing jia
Elas estão com medo da menção de chocolates durante o dia dos namorados
Qing ren jie ting dao qiao ke li jiu pa
Fofocando sobre àquelas que não receberam flores
Xiao quan quan er yu shui mei shou dao hua
As solteiras vão enfrentar seus maiores medos
Dan shen nv lang ru lin da di
Os restaurantes estão lotados de jantares à luz de velas
Zhu guang wan can ke man
Casais nas ruas machucam seus olhos
Jie tou qing lv hao shan
Elas colocam seus óculos escuros e saem às compras
Dai qi mo jing shopping
Preparando-se para a festa hoje à noite
Jin wan zhun bei party
Xô, solidão
Ji mo get out
Xô, solitude
Gu dan get out

Sexta-feira 13
Shi san hao xing qi wu
É exclusiva para as solteiras
Single lady zhuan shu
A cegueira é mais assustadora do que a escuridão
Mang mu hai bi hei se kong bu
É melhor dançar com as amigas do que se apaixonar pelo cara errado
Ai cuo bu ru zi ji tiao wu
Sexta-feira 13
Shi san hao xing qi wu
As solteiras dançam loucamente
Single lady re wu
Celebrando que não há restrições hoje
Qing zhu jin tian wu ju wu shu
Desejando sua felicidade amanhã
Yu zhu ming tian zhao dao xing fu

É mais confortável dormir sozinha
Yi ge ren shui jiao shi bi jiao shu fu
Sem se preocupar em comprar presentes de dia dos namorados
Qing ren jie bu yong fan nao mai li wu
É melhor ser solteira do que pegar um cara aleatório
Nan peng you ning que wu lan yu chong shu
Vamos comemorar por conta própria no dia 14 de fevereiro
Er yue shi si zi ji qing zhu
Reservando o cinema todo para um filme em 3D
Bao chang 3d dian ying
Ainda é tridimensional mesmo se você assistir sozinha
Zi ji kan ye li ti
Passeando como em 'Sex and the City'
Yu wang cheng shi san bu
É legal estando sozinha ou em pares
You ban mei ban dou ku
Agarre-se à felicidade
Kuai le hold zhu
Agarre-se à liberdade
Zi you hold zhu

Sexta-feira 13
Shi san hao xing qi wu
É exclusiva para as solteiras
Single lady zhuan shu
A cegueira é mais assustadora do que a escuridão
Mang mu hai bi hei se kong bu
É melhor dançar com as amigas do que se apaixonar pelo cara errado
Ai cuo bu ru zi ji tiao wu
Sexta-feira 13
Shi san hao xing qi wu
As solteiras dançam loucamente
Single lady re wu
Celebrando que não há restrições hoje
Qing zhu jin tian wu ju wu shu
Desejando sua felicidade amanhã
Yu zhu ming tian zhao dao xing fu

Reservando o cinema todo para um filme em 3D
Bao chang 3d dian ying
Ainda é tridimensional mesmo se você assistir sozinha
Zi ji kan ye li ti
Passeando como em 'Sex and the City'
Yu wang cheng shi san bu
É legal estando sozinha ou em pares
You ban mei ban dou ku
Agarre-se à felicidade
Kuai le hold zhu
Agarre-se à liberdade
Zi you hold zhu

Sexta-feira 13
Shi san hao xing qi wu
É exclusiva para as solteiras
Single lady zhuan shu
Ambos os sexos estão se divertindo festejando
Nan nan nv nv kai xin kuang wu
Festejando a noite toda sem se diferenciar
Bu fen ni wo zheng ye kuang wu
Sexta-feira 13
Shi san hao xing qi wu
As solteiras festejam
Single lady kuang wu
Celebrando que não há restrições hoje
Qing zhu jin tian wu ju wu shu
Desejando sua felicidade amanhã
Yu zhu ming tian zhao dao xing fu