Lady In Red
Jolin Tsai
Dama de Vermelho
Lady In Red
Por que o cabelo da Mona Lisa não é vermelho?
Wèishéme méng nà lì shā bùshì yītóu hóng fā
Por que você pede café ao invés de chá vermelho?
Wèishéme nǐ de kāfēI bùshì yībēI hóngchá
Eu gosto de vermelho, eu gosto de vermelho
I like it red, I like it red
Por que usar um véu branco ao fazer um voto solene?
Wèishéme suǒyǒu shìyuē pī shàng de shì bái shā
Por que você está usando uma gravata borboleta em vez de uma rosa vermelha?
Wèishéme nǐ de lǐngjié bùshì yī duǒ hóng huā
Eu gosto de vermelho, eu gosto de vermelho
I like it red, I like it red
Como desenhar, como desenhar uma maçã azul?
Lán píngguǒ zěnme huà zěnme huà
O que combinar, o que combinar com as sapatilhas de balé verdes?
Lǜ wǔ xié zěnme dā zěnme dā
Como desbloquear, como desbloquear a tela preta?
HēI píngmù zěnme huá zěnme huá
Ei, vá brincar com areia se você não entende o que eu digo
āI tīng bù dǒng jiù qù wán shā
A rosa vermelha desabrochou, desabrochou?
Hóng méiguī kāile ma kāile ma
A vela vermelha está acesa, acesa?
Hóng zhúguāng diǎnle ba diǎnle ba
O vestido vermelho está sujo, sujo?
Hóng yīshang zàngle ma zàngle ma
Ei, é sua culpa, porque está olhando pra mim?
āI nǐ hài de kàn wǒ gàn ma
Eu gosto de vermelho, eu gosto de vermelho
I like it red, I like it red
Eu gosto de vermelho, eu gosto de vermelho
I like it red, I like it red
Quem me odeia? Vou melhorar
Shéi hèn wǒ wǒ jiābèi
Quem me ama? Vou retribuir
Shéi ài wǒ wǒ fǎnkuì
Amor ou ódio, eu vou entreter até o fim
Love or hate wǒ fèngpéi
Você não vai se esquecer do meu vermelho
My red you won’t forget
Eu sou sangue fresco, eu sou a chama queimando
Wǒ shì xiānxiě wǒ shì huǒyàn
Eu represento perigo
Wǒ dàibiǎo wéixiǎn
Eu sou as lágrimas, deixando seus olhos vermelhos
Wǒ shì yǎnlèi pào hóng shuāngyǎn
A dama de vermelho
The lady in red
Se o meu anseio deixasse um testamento
Ruò sīniàn liú xià yíyán
Eu poderia ouvir
Wǒ huì tīngjiàn nǐ duì hóngsè
O que você tem contra o vermelho?
Piānzhí de piānjiàn
Por que as teclas do piano só podem ser pretas e brancas?
Wèishéme gāngqín qínjiàn zhǐ néng hēibái jiāo zá?
Por que não erguer uma bandeira vermelha quando você se rende?
Wèishéme tóuxiáng diū de bùshì hóngsè shǒupà?
Eu gosto de vermelho
I like it red
Eu gosto de vermelho
I like it red
Como desenhar, como desenhar uma maçã azul?
Lán píngguǒ zěnme huà zěnme huà
O que combinar, o que combinar com as sapatilhas de balé verdes?
Lǜ wǔ xié zěnme dā zěnme dā
Como desbloquear, como desbloquear a tela preta?
HēI píngmù zěnme huá zěnme huá
Ei, vá brincar com areia se você não entende o que eu digo
āI tīng bù dǒng jiù qù wán shā
A rosa vermelha desabrochou, desabrochou?
Hóng méiguī kāile ma kāile ma
A vela vermelha está acesa, acesa?
Hóng zhúguāng diǎnle ba diǎnle ba
O vestido vermelho está sujo, sujo?
Hóng yīshang zàngle ma zàngle ma
Ei, é sua culpa, porque está olhando pra mim?
āI nǐ hài de kàn wǒ gàn ma
Eu gosto de vermelho, eu gosto de vermelho
I like it red, I like it red
Eu gosto de vermelho, eu gosto de vermelho
I like it red, I like it red
Eu gosto de vermelho, eu gosto de vermelho
I like it red, I like it red
Por que o Príncipe Encantado está sempre em um cavalo branco?
Wèishéme prince charming
Por que você está segurando uma cerveja
Zǒng shì shēn qí báimǎ?
Ao invés de um shake de frutas vermelhas?
Wèishéme nǐ de píjiǔ bùshì hóng méi shā wǎ?
Eu gosto de vermelho
I like it red
Você está morto
U fucking dead
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jolin Tsai e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: