Womxnly

Femininx

Womxnly

Quem colocou esta alma neste corpo?
shéi bǎ shéi de línghún zhuāng jìn shéi de shēntǐ?
Quem fez com que esse corpo se tornasse uma prisão?
shéi bǎ shéi de shēntǐ
Rumores sempre aparecem nesses tempos difíceis
biàn chéng língyǔ qiújìn zìjǐ
Que tipo de beleza
luànshì zǒng shì zuì bù quē ěryǔ
Irá atrair a inveja?
nǎ zhǒng měilì huì huàn lái dùjì
O mundo é pecador, você não
nǐ bìng méiyǒuzuì yǒu zuì shì zhè shìjiè

Você nasceu humano, não é sua culpa
shēng ér wéirén wú zuì
Você não precisa se desculpar
nǐ bù xūyào bàoqiàn
Algum dia eu serei você, garoto, e você será eu
One day I will be you, baby boy, and you gon’be me
Se nós não podemos parar o barulho
xuānhuá rúguǒ bù tíng
Deixe-me acompanhá-lo no silêncio
ràng wǒ péi nǐ ānjìng
Eu gostaria de poder te abraçar até que você esteja realmente livre
I wish I could hug you, till you’re really, really being free

Que tipo de rosa não tem espinhos?
nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí?
A melhor vingança é continuar sendo você
zuì hǎo de bàofù shì měilì
A melhor beleza nasce de quando você luta
zuìměi de shèngkāi shì fǎnjí
Não deixe que ninguém mude você
bié ràng shéi qù gǎibiànle nǐ
Sendo ele ou ela, tudo bem
nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng
Sempre haverá alguém disposto a te amar
huì yǒurén quán xīn de ài nǐ

Tente imaginar quando você mudou para este corpo
shì zhuó xiǎngxiàng you switched to his body
Sexualidade, cuidado com o que pode te machucar
Sexuality dāngxīn shénme huì shāng nǐ
Quantas feridas profundas, quanta indiferença
duōshǎo cì de zhòngshāng duōshǎo cì de lěng yǔ
Quem irá te salvar quando você estiver se afogando?
Drowning shéi huì lā nǐ
Quem irá ficar com você enquanto você sonha?
Dreaming shéi huì péi nǐ
A mesma merda acontece todos os dias
Same shit happens every day
O mundo mudou quando você foi embora?
nǐ líkāi hòu shìjiè kě gǎibiàn?
Tantos pecados cometidos pela ignorância, o incidente já passou mas não devemos seguir em frente
duō shào wúzhī zuìqiān shìguò bu jìng qiān
Jamais esqueçam de Yung Chih, o passado não será levado pelo vento
yǒngzhì bù wàngjì niàn wǎngshì bùrú yān

Você nasceu humano, não é sua culpa
shēng ér wéirén wú zuì
Você não precisa se desculpar
nǐ bù xūyào bàoqiàn
Algum dia eu serei você, garoto, e você será eu
One day I will be you, baby boy, and you gon’be me
Se nós não podemos parar o barulho
xuānhuá rúguǒ bù tíng
Deixe-me acompanhá-lo no silêncio
ràng wǒ péi nǐ ānjìng
Eu gostaria de poder te abraçar até que você esteja realmente livre
I wish I could hug you, till you’re really, really being free

Que tipo de rosa não tem espinhos?
nǎ duǒ méiguī méiyǒu jīngjí?
A melhor vingança é continuar sendo você
zuì hǎo de bàofù shì měilì
A melhor beleza nasce de quando você luta
zuìměi de shèngkāi shì fǎnjí
Não deixe que ninguém mude você
bié ràng shéi qù gǎibiànle nǐ
Sendo ele ou ela, tudo bem
nǐ shì nǐ huò shì nǎi dōu xíng
Sempre haverá alguém disposto a te amar
huì yǒurén quán xīn de ài nǐ

O garoto-rosa está no meu coração
méiguī shàonián zài wǒ xīnlǐ
Continue a desabrochar com a lenda vívida
zhànfàngzhe xiānyàn de chuánqí
Nós jamais iremos nos esquecer
wǒmen dōu cónglái méi wàngjì
Você reclama em silêncio
nǐ de kòngsù méiyǒu shēngyīn
Mas diversas verdades foram confessadas
què qīngsù gèng duō de zhēnlǐ
E acordou diversos com corações gentis
què huànxǐng wú shǔ de zhēnxīn