Ponce Pilate s'en lave les mains

Pôncio Pilatos se lava as mãos

Ponce Pilate s'en lave les mains

Pôncio Pilatos se lava as mãosPonce Pilate s'en lave les mains
E Lúcifer se contorce de rir sozinho no seu cantoEt Lucifer se tord de rire seul dans son coin
O espetáculo é diabólicoLe spectacle est diabolique
Nós somos os atores desse drama psicológicoC'est nous les acteurs de ce drame psychologique

Não nos faltam acessóriosNous ne manquons pas d'accessoires
Do mais sofisticado ao mais ridículoDu plus sophistiqué au plus dérisoire
O melhor diretorLe meilleur metteur en scène
Croqueliniano de megalomaníacos que se esforçamCroquelinien de mégalos qui se donnent de la peine
PatogênicoPathogène

Pôncio Pilatos se lava as mãosPonce Pilate s'en lave les mains
E Lúcifer se contorce de rir sozinho no seu cantoEt Lucifer se tord de rire seul dans son coin
Sexo, drogas e rock'n'rollSex and drugs and rock'n'roll
Pequena bomba nuclear e mísseis terra-terraPetite bombe nucléaire et fusées sol-sol

Políticos psicopatas sem camisa de forçaPoliticards psychopathes sans camisole
Mas que ficam muito bem de gravataMais qui portent très bien la cravate
Não vou contar o finalJe ne vous raconterai pas la fin
Isso tiraria todo o suspense, não seria legalCa enlèverait tout le suspense, ça ne serait pas bien
Nada esperto, nada espertoPas malin, pas malin

Pôncio Pilatos se lava as mãosPonce Pilate s'en lave les mains
E Lúcifer se contorce de rir sozinho no seu canto {x4}Et Lucifer se tord de rire seul dans son coin {x4}