Back To School

De Volta Para a Escola

Back To School

Fiz minha fuga há poucos diasMade my escape just a few days ago
Não quero te dizer quão baixo você pode irI don't wanna tell you how low you can go
Subindo rápido, arruma um trampoMovin' on up get a job quickly
Algo me atingiu, não sei o que foiSomthin hit me I don't know wot it was
Quero voltar essa (semana)I wanna go back this (week)
Quero voltar essa (semana)I wanna go back this (week)
Quero voltar essa (minuto)I wanna go back this (minute)
Disseram que eu era indisciplinadoThey said I was unruly
Melhor arrumar um empregoBetter get a job
Eu realmente não entendi o significado da palavraI really didn't understand the meaning of the word
Tentei chegar a um entendimento com o chefeI tried to get an understanding with the foreman boss
Ele simplesmente me menosprezou e disse que eu não eraHe simply put me down and said I wasn't
(Para ser confiável)(To be trusted)
Então eu quero voltarSo I wanna go back
Eu quero voltarI wanna go back
Eu quero voltarI wanna go back
Eu quero voltar para a escolaI wanna go back to school
Eu quero voltar para a escolaI wanna go back to school
Você pode achar que sou um loucoYou might think I'm a crazy fool
Eu quero voltar para a escolaI wanna go back to school
Cara, é mais seguro lá dentroMan its safer in there
O mundo lá fora é tão insuportávelThe world outside is so uncool
Preciso de grana agora, preciso do emprego certoI need the money right now, I need the right job
Os caras do trabalho só me provocam, não conseguemThe guys at work just needle me, they just can't
se satisfazerget enough
Telefonei para meu amigo, ele disse "mesma coisa comigo"I telephoned my friend, he said "same with me"
Então o que vamos fazer nessa fábrica insanaSo wot are we going to do in this unearthly factory
Não entendo como fui empurrado ao limiteI don't understand, how I was pushed to the brink
Eu quero voltarI wanna go back
Eu quero voltarI wanna go back
Eu quero voltarI wanna go back
Eu quero voltar para a escolaI wanna go back to school
Eu quero voltar para a escolaI wanna go back to school
Eu quero voltar para a escolaI wanna go back to school
Cara, tá uma loucura aqui no 'mundo externo'Man it's crazy out here in the 'outer' world
Eu quero voltar para a escolaI wanna go back to school
Então estou sentado no escuroSo I'm sitting in the dark
Na minha cama na outra noiteIn my bed the other night
Pensando na minha professoraThinking about my teacher
Agora, ela não estava certa?Now wasn't she right
Disseram que você ia levar um choqueThey said youd get a shock
Como sair do úteroJust like coming out of the womb
O mundo lá fora é enormeThe world outside's enormous
Só tem tanto espaçoThere's only so much room
As pessoas chutam e destroem sua mentePeople kick and tear your brain
A vida lá fora é insanaLife outside's insane
Eu quero voltar "ME OUÇA AGORA"I wanna go back "HERE ME NOW"
Eu realmente tentei trabalhar duroI really tried to work so hard
Disseram para eu esfregar o chãoThey told me scrub the floor
Me chutaram como um brinquedoThey kicked me like a toy
Me pregaram na portaNailed me to the door
Eu quero voltar para a escolaI wanna go back to school
Eu quero ouvir, ouvirI wanna hear it, hear it
Ouvir a regra de ouroHear the golden rule
Eu quero voltar para a escolaI wanna go back to school