Building Bridges

Construindo Pontes

Building Bridges

Com certeza, como você diz, quanto mais percebemosSurely like you say the more we realize
Com certeza, vai chegar a hora de deixar irSurely there'll come a time for letting go
Vai chegar a hora de construir pontesCome a time building bridges
Vai chegar a hora de consertar tudo que existeCome a time mending all that is

Agora construímos as pontes que pisamosNow we build the bridges that we walk upon
Agora respiramos a paz que nos conectaNow we breathe the peace that connects us us
Falando com a voz da compreensãoSpeaking with the voice of understanding
Cantando na ciência rítmica do céuSinging in the rhythmic science of the sky

A terra está esperando por uma mudança de estaçãoThe earth is waiting for a season change
Para estabelecer o papel da sabedoria interculturalTo set the role of cross-culture wisdom

Melhores sons que você escolhe nunca te decepcionamBetter sounds you choose never let you down
Então você pode facilmente se virar.Then you might easily turn around.

Agora construímos as pontes que pisamosNow we build the bridges that we walk upon
Agora respiramos a paz que nos conectaNow we breathe the peace that connects us us
Falando com a voz da compreensãoSpeaking with the voice of understanding
Cantando na ciência rítmica do céuSinging in the rhythmic science of the sky

Do céuOf the sky

Bom dia, irmão águiaGood day morning brother eagle
Bom dia, irmã céu cheia de maravilhasGood day wonder sister sky
Andamos de mãos dadas com seu amorWe walk hand in hand with your love
Caminhamos por esta linha antigaWe walk through this ancient line

Bom dia, sonhadores sempre sonhandoGood day dreamers always dreaming
Bom dia, luz da lua, tudo é formaGood day moonlight all is form
Dançamos de mãos dadas com um só amorWe dance hand in hand with one love
Caminhamos por esta terra antigaWe walk through this ancient land

Agora construímos as pontes que pisamosNow we build the bridges that we walk upon
Agora respiramos a paz que nos conectaNow we breathe the peace that connects us us
Falando com a voz da compreensãoSpeaking with the voice of understanding
Cantando na ciência rítmica do céuSinging in the rhythmic science of the sky

Com certeza, como você diz, quanto mais percebemosSurely like you say the more we realize
Com certeza, vai chegar a hora antes de deixar irSurely there'll come a time before letting go
Vai chegar a hora de construir pontesCome a time building bridges
Vai chegar a hora de consertar tudo que existeCome a time mending all that is

Ooh é, é, éOoh yeah yeah yeah
Ooh é, é, é, é, éOoh yeah yeah yeah yeah yeah

Agora construímos as pontes que pisamosNow we build the bridges that we walk upon
Agora respiramos a paz que nos conectaNow we breathe the peace that connects us us
Falando com a voz da compreensãoSpeaking with the voice of understanding
Cantando na ciência rítmica do céuSinging in the rhythmic science of the sky