Hurry Home (Song From The Pleiades)

Volte Rápido Para Casa (Canção das Plêiades)

Hurry Home (Song From The Pleiades)

Foi necessário um avançoThe breakthrough was needed
Pelo sinal do diaBy the sign of the day
Cantando nossa revoluçãoSinging out our revolution
As crianças mostram o caminhoChildren show the way

Eles elaboraram uma cartaThey made out a charter
Selada com uma cançãoSealed with a song
Me levou através do rioIt took me across the river
Para onde eu pertençoTo where I belong

Volte rápido para o seu coraçãoHurry home to your heart
Volte rápido para a vozHurry home to the voice
Há momentos para mudanças internasThere are times for inner changes
Esteja pronto para a escolhaBe ready for the choice

Volte rápido, disse meu amorHurry home said my love
Volte rápido para as estrelasHurry home to the stars
Comece uma nova geraçãoStart a new generation
Com uma liberdade que é nossaWith a freedom that's ours

----- * ---------- * -----

Meus amigos disseram, sejam testemunhasMy friends said bear me witness
Estou ganhando vidaI'm coming alive
Pela primeira vez em nossa históriaFor the first time in our history
Sem montanhas para escalarNo mountains to climb

Seja a alma viva deste tempoBe the living soul of this time
Seja sábio como a luaBe ye wise as the moon
Seja a primeira nova geraçãoBe the first new generation
Voltando para casa, em breveComing home coming soon

Chamam isso de purificaçãoThey call it the cleansing
Da alma mais solitáriaOf the loneliest soul
É uma honra apenas estar vivoIt's an honour just to be alive
Dessa amor nunca vamos cair>From this love we'll never fall

Volte rápido para o seu coraçãoHurry home to your heart
Volte rápido para a vozHurry home to the voice
Há um novo sentido para viverThere's a new point to living
E uma liberdade de escolhaAnd a freedom of choice

Há um chamado por todo o reinoThere's a call throughout the kingdom
Há um chamado por toda a terraThere's a call throughout the land
Seja tão claro quanto as estrelas acimaBe as clear as the stars above
Segurando amor em sua mãoHolding love in your hand

- Solo -- Solo -

Volte rápido para o seu coraçãoHurry home to your heart
Volte rápido para a vozHurry home to the voice
Há momentos para mudanças internasThere are times for inner changes
Esteja pronto para a escolhaBe ready for the choice

Volte rápido, disse meu amorHurry home said my love
Volte rápido para as estrelasHurry home to the stars
Comece uma nova geraçãoStart a new generation
Com uma liberdade que é nossaWith a freedom that's ours

----- * ---------- * -----

Você vai mudar sua históriaYou're gonna change your history
Você vai mudar seu estiloYou're gonna change your style
Eu venho observando por muitos anosI've been watching for many years
Estamos crescendo tão selvagensWe're growing so wild

Seja as crianças do futuroBe the children of the future
Seja as crianças da eraBe the children of the age
Estarei lá sendo contadoI'll be standing there being counted
Com a força que é necessáriaWith the strength that it takes

Volte rápido para o seu coraçãoHurry home to your heart
Volte rápido para a vozHurry home to the voice
Há um novo sentido para viverThere's a new point to living
E uma liberdade de escolhaAnd a freedom of choice

Há um chamado por todo o reinoThere's a call throughout the kingdom
Há um chamado por toda a terraThere's a call throughout the land
Seja tão claro quanto as estrelas acimaBe as clear as the stars above
Segurando amor em sua mãoHolding love in your hand

Volte rápido para o seu coraçãoHurry home to your heart
Volte rápido para a sua vozHurry home to your voice

Volte rápido para o seu amorHurry home to your love