New Civilization

Nova Civilização

New Civilization

Você consegue imaginar todo o mundoCan you imagine all the world
Decidindo pra onde vamosDecided where we're going
Você consegue imaginar uma nova dançaCan you imagine a new dance
Que chamam de sincopaçãoThey call it syncopation
Não é certo pensar que o começoAin't it right to think the start
De qualquer coisa só significa que háOf anything just means there's
Algo acontecendo - éSomething going on - yeah
Algo acontecendo - é, é, éSomething going on - yeah, yeah, yeah

Mudamos nosso estiloWe change our style
Mudamos nossas roupas nesteWe change our clothes upon
Dia chamado verãoThis day called summer
Para especializar elétricoTo specialize electric
Chamamos de conexão, irmãoWe called a connection brother
Você consegue imaginar como os mais velhosCan you imagine how the older
Viram isso como um desafioOrder took this as a challenge
À democraciaTo democracy

Aquele sonho de sábado à noiteThat Saturday night dream
Aquele sonho de sábado à noiteThat Saturday night dream

Oh, a mágica dissoOh, the magic of it
Sim, tudo se juntaYes, it comes together
Oh, a mágica dissoOh, the magic of it
Eles simplesmente não conseguem acreditarThey just can't believe it

Vivendo em uma nova civilizaçãoLiving in a new civilization
Vivendo em uma nova revelaçãoLiving in a new revelation
Vivendo ao som de uma naçãoLiving to the tune of a nation
Vivendo em uma nova civilizaçãoLiving in a new civilization

Você consegue imaginar todos os rituaisCan you imagine all the rites
Do verão se aproximandoOf summer coming closer
Onde tudo é um e um é tudoWhere all is one and one is all
Uma liberdade para descobrirA freedom to discover
As músicas mágicas virãoThe magic songs will come
Enquanto todos os nossos sonhos se recuperamAs all our dreams recover

As músicas para o mundo cantamThe songs for the world sing
Músicas do ventoSongs of the wind
Músicas do marSongs of the sea
Músicas do fogoSongs of the fire
Músicas da terraSongs of the earth

Os cantores do amorThe singers of love

Oh, a mágica dissoOh, the magic of it
Sim, tudo se juntaYes, it comes together
Oh, a mágica dissoOh, the magic of it
Sim, a mágica dissoYes, the magic of it
Sim, eles simplesmente não conseguem acreditarYes, they just can't believe it
Eles simplesmente não conseguem acreditarThey just can't believe it

Estamos vivendo em uma nova civilizaçãoWe're living in a new civilization
Estamos vivendo em uma nova revelaçãoWe're living in a new revelation
Estamos vivendo ao som de uma naçãoWe're living to the sounds of a nation
Estamos vivendo em uma nova civilizaçãoWe're living in a new civilization

- Solo -- Solo -

Não consegui aguentar mais por um minutoCouldn't stand anymore for a minute
Apenas olhei para o futuroJust looked into the future
Era, eraIt was, it was
Como se ao virar a esquinaAs though 'round the corner
Através da porta mágicaThrough the ever magic door
De PersópolisOf Persopolis
A ordem mudandoThe changing order
Uma jornada incrível para todosAn incredible journey for all

Todos os nossos paísesAll our countries
Todas as nossas pessoasAll our people
Além da guerraBeyond war
Viagens espaciaisSpace travel
Crianças coloridasColorful children
Simplesmente uma novaJust simply a new
Uma nova civilizaçãoA new civilization

Lá ao nosso alcanceThere within our reach
Lá ao nosso alcanceThere within our grasp

Eu vi issoI've seen it
Acredite em mimBelieve me
Agora, agora, agoraNow, now, now

Eu vi issoI've seen it
Acredite em mimBelieve me
Agora, agora, agoraNow, now, now

Eu vi issoI've seen it
Acredite em mimBelieve me
Agora, agora, agoraNow, now, now