Shaker Loops

Círculos de Som

Shaker Loops

Olhe para o vento,Look into the windward,
A sorte estaria lá,Chance would be there,
Cercando os céus,Circle the skies,
Círculos no milho,Circles in the corn,
Círculos na espiral dos nossos olhos.Circles in the spiral of our eyes.

Onde estaremos,Where will we be,
Onde no Céu está o amor?Where in Heaven is love?

Olhe para a primeira luz,Look into the first light,
Pegos na lua,Caught in the moon,
Cantando com as mudanças,Singing with the changes,
Dançando e nos fazendo suspirar.Dancing then making us sigh.

Quem foi o primeiro a vê-los,Who the first to see them,
Padrões da memória?Patterns of the memory?
Nos pedindo para nos perguntar,Asking us to wonder,
Nos pedindo para ouvir.Asking us to listen.
Onde estamos agora?Where are we now?

A Terra é nova,The Earth is new,
O mundo é claro,The world is clear,
A Terra está pronta,The Earth is ready,
Fazendo-nos ouvir.Making us hear.
O mundo é novo,The world is new,
A Terra é clara,The Earth is clear,
A Terra está pronta,The Earth is ready,
Fazendo-nos ouvir.Making us hear.

Você consegue acreditar na música,Can you believe the music,
Você consegue acreditar na paixão,Can you believe the passion,
Você consegue acreditar na curaCan you believe the healing
Trazendo-nos as mensagens?Bringing us the messages?

Positiva a razãoPositive the reason
Que vemos os círculos-We see the circles-
Parte da nossa memória,Part of our memory,
Parte do entendimento.Part understanding.

Mensagens de outros mundosMessages of other worlds
Vindo em mistérios.Coming thru in mysteries.

Veja no MundoSee in the World
É a Palavra,It is the Word,
É o Mundo.It is the World.

Ilumine a Névoa,Light the Mist,
Ilumine o Beijo,Light the Kiss,
Ilumine o Fogo,Light the Fire,
Ilumine o Sol.Light the Sun.
Ilumine a Névoa,Light the Mist,
Ilumine o Beijo,Light the Kiss,
Ilumine o Fogo,Light the Fire,
Ilumine a Alma.Light the Soul.

Como se uma mensagem tivesse chegado à Terra.Like a message has come to the Earth.
Seja o campo da Terra, e veja os Círculos,Be the Earthfield, and see the Circles,
Ouça os Padrões que estão cantando para você,Hear the Patterns they're singing to you,
Ouça os Padrões que estão trazendo para você.Hear the Patterns they're bringing to you.

Como se uma mensagem tivesse chegado à Terra.Like a message has come to the Earth.