Whalewatching

Observação de Baleias

Whalewatching

Desde quando sabemos como o mundo começou a girarSince when did we know how the world invented to spin
O oceano mais profundo nem consegue começarThe deepest ocean can't even begin
A perceber, a entender o significado das formas de vidaTo realize, to know the meaning of lifeforms

Seremos os cuidadores, os amigos da Terra?Are we the caretakers, the friends of the earth?
Seremos os exploradores de tudo que vemos?Are we the takers of all we survey?
Não deixe nosso humano, ser humano de novoDon't let our human, be human being again

O movimento chama o espírito a sentirThe movement calls the spirit feeling
O movimento chama o poder do momento da verdadeThe movement calls the power moment of truth
Para salvar as baleiasTo save the whales
Para salvar nossas crianças agoraTo save our children now

Parece que ouço de novoI seem to hear again
Estamos tentando salvar a TerraWe're trying to save the earth
Eles quebram as ondasThey break the waves
E deslizam limpos para o céuand glide clear into the sky
As baleias do tempo não pedem futuro agoraThe whales of time don't ask for future now

Elas são para nósThey are to us
Filhos da almachildren of the soul
Deixamos eles brincaremWe let them play
E perdemos o controle,and we lose control,
Nunca pense que a Mãe Terra não sabeDon't ever think Mother Earth never knows

O movimento chama, o Ser EspiritualThe movement calls, the Spirit Being
O movimento grita, Lembre-se do meu nome!The movement shouts, Remember my name!
Para salvar as baleiasTo save the whales
Para salvar todas as crianças agoraTo save all children now

Todo mundo - preste atençãoEverybody - get listening
Todo mundo - parte da soluçãoEverybody - part of the solution
Todo mundo - tem uma voz agoraEverybody - has a voice now
Todo mundo - faça a escolha agoraEverybody - be the choice now

(Canto Antigo Opioniano)(Ancient Opionian Chant)

O movimento chama o espírito a sentirThe movement calls the Spirit feeling
O movimento chama o poder do momento da verdadeThe movement calls the power moment of truth
Para salvar as baleiasTo save the whales
Salvamos nossas crianças agoraWe save our children now

Todo mundo - preste atençãoEverybody - get listening
Todo mundo - continue observandoEverybody - keep watching
Todo mundo - se prepareEverybody - get ready
Todo mundo...Everybody...

(Canto Antigo Opioniano)(Ancient Opionian Chant)