Finer Things

Coisas Boas

Finer Things

[Rap][Rap]
2000 Jon B, N.A.S.2000 Jon B Y'all, N.A.S. Y'all
Pra valer, vem cá, acerta issoTo the def y'all, come on, get it right
Olha eles puxando o saco da minha galera, chegando com rosas roxasLook at them brown nosein' my click pullin' up with purple roses
Diamantes roxos, anéis de pinky, roxos DoziaPurple diamonds pinky rings purple Dozia
O céu teve que moldá-la, olha como ela éHeaven had to mold her, look at the earth she bangin'
Bolsa Gucci, pensando de qual favela ela veioGucci purse wondering what ghetto that she came from
Ela é gangsta da cabeça aos pésShe gangsta from her head to her feet
Por natureza sou seu soldado, aposto que a língua é doceBy birth I'm her soldier bet the pearl tongues sweet
E eu senti o vento do mundo quando nos conhecemosAnd I felt the world wind when we met
Ela parecia algo que eu nunca esqueceriaShe felt like something I'd never forget
Algo que você tinha que testemunharSomething you had to witness
Forma física perfeita, despertou todos os meus 5 sentidosPerfect physical fitness alerted all my 5 senses
Eu disse, meu nome é Nas, amor, e quem é a garota ao seu lado?I said my name is Nas love and who's the girl next to ya
Esse é meu mano Boogotti, gostaria de te apresentarThis my man Boogotti I'd like to introduce ya

Bem, por uma vez em nossas vidasWell for once in our lives
Algo que sentimos pode ser real se tentarmosSomething we feel just might be real if we try
Se tentarmos, amorIf we try babe
Eu sei que estou te dando amorI know I'm giving you love
Mas é realmente o suficiente pra você ficar satisfeita?But is it really enough for you to be satisfied

Você sempre sabe que é lindaYou always know that you're beautiful
Você vê a beleza que eu vejo dentroDo you see the beauty that I see inside
Dentro de vocêInside you
Tanto que eu quero fazerSo much that I want to do
Viajei o mundo pra encontrar a garota que com certeza era vocêTraveled the world to find the girl for sure was you
Posso provar isso pra vocêCan I prove it to ya

E se eu te mostrar as coisas boasWhat if I show you the finer things
La dee dahLa dee dah
As coisas boas da vidaThe finer things in life
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Mãe, só você e eu (você e eu)Mama just you and I (you and I)
Te dou um pouco de amor essa noiteHit you with some love tonight
(Te dou um pouco de amor essa noite)(Hit you with some love tonight)
Te dou um pouco de amor essa noiteHit you with some love tonight

E se por uma vez na sua vidaWhat if for once in your life
Tudo que você quer sentir é real na minha menteEverything you want to feel is real in my mind
Te tenho na minha menteGotcha on my mind
Como fazer amor com você agoraLike makin' love to ya right
Seu corpo me diz tudo que eu precisoYour body is telling me everything I need to
Quero fazer isso essa noite (a noite toda)I want to do it tonight (all night)

Baby, por favor, diga que você pode ficar um bom tempoBaby, please say that you can stay a long time
Por favor, diga que você pode passar a noitePlease say that you can spend the night
ComigoWith me
Qual é a do casarão na praia?What's up with the house on the beach
Você vai tomar um pouco de martini de maçãYou're gonna sip a little apple martini
Quero que você relaxe e me deixe livreI want you to just lay back and let me free
Suas insegurançasYour insecurities

[Rap][Rap]
Se eu fosse você, cara, seu conhecimento ia expandir até ficarmos iguaisIf I was you man, your knowledge would expand till we both were equal
Relaxando em ilhas onde a areia e o oceano são azul profundoChillin' on islands where the sand and the ocean is deep blue
Tem três coisas que eu tenho na minha listaThey're three things that I got on my list
Você se qualifica, você é minha Miss, eu conto assimYou qualify, you my Miss, I count em down like this
Número um, você tem que ser realNumber one you got to be real
Não mente pra mim sobre monogamiaDon't lie to me bout monogamy
Vê, amor, sai do meu péSee hone get out of my grill
Me ama se eu estiver preso ou em liberdade condicionalLove me if I'm locked up or out on appeal
Mantenha tudo em ordem quando eu estiver dentro, me pergunta como éKeep it tight when I'm in it ask me how does it feel
Número dois, fácil de fazer, seja quem você éNumber two easy to do be who you are
Fique comigo, uma verdadeira "G" com cada batida do seu coraçãoBe with me a real "G" with every beat of your heart
E número três, por último mas não menos importante, me dê pazAnd number three last but not least give me peace
E eu te mostro o mundo que a maioria das garotas não tem sorte de verAnd I show you the world most girls ain't lucky to see
Jon BJon B

E se eu te mostrar as coisas boasWhat if I show you the finer things
La dee dahLa dee dah
As coisas boas da vidaThe finer things in life
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Mãe, só você e eu (você e eu)Mama just you and I (you and I)
Te dou um pouco de amor essa noiteHit you with some love tonight
(Te dou um pouco de amor essa noite)(Hit you with some love tonight)
Te dou um pouco de amor essa noiteHit you with some love tonight

E se eu te mostrar as coisas boasWhat if I show you the finer things
La dee dahLa dee dah
As coisas boas da vidaThe finer things in life
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Mãe, só você e eu (você e eu)Mama just you and I (you and I)
Te dou um pouco de amor essa noiteHit you with some love tonight
(Te dou um pouco de amor essa noite)(Hit you with some love tonight)
Te dou um pouco de amor essa noiteHit you with some love tonight

Mãe, só você e eu (você e eu)Mama just you and I (you and I)
Te dou um pouco de amor essa noiteHit you with some love tonight
(Te dou um pouco de amor essa noite)(Hit you with some love tonight)
Te dou um pouco de amor essa noiteHit you with some love tonight

E se eu te mostrar as coisas boasWhat if I show you the finer things
La dee dahLa dee dah
As coisas boas da vidaThe finer things in life
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Mãe, só você e eu (você e eu)Mama just you and I (you and I)
Te dou um pouco de amor essa noiteHit you with some love tonight
(Te dou um pouco de amor essa noite)(Hit you with some love tonight)
Te dou um pouco de amor essa noiteHit you with some love tonight