Wishes

Desejos

Wishes

É tarde da noite no bairro
It's late at night in the neighborhood
E os ladrões foram todos para a cama
And the thieves have all gone to bed
Eles podem ouvir o seu batimento cardíaco à distância
They can hear your heartbeat in the distance
Enquanto você deita sua cabeça cansada
As you lay down your weary head

Mas não se preocupe, porque o amanhecer está chegando
But don't worry, 'cause the dawn is breaking
Em outra sala do outro lado do mundo
In another room halfway around the world
E você não pode desperdiçar sua vida
And you can't waste your life
Desejando a uma estrela
Wishing upon a star

Porque se os desejos fossem cavalos
'Cause if wishes were horses
Se os desejos fossem cavalos
If wishes were horses
Se os desejos fossem cavalos
If wishes were horses
Então os sonhadores os montariam
Then dreamers would ride
Huh, sim eles montariam
Huh, yes they would

Uma menina vive sua vida sentindo falta
A girl lives her life missing
De algumas coisas que ela nunca teve
Some things that she never had
Gasta muito tempo na fila do desemprego
Spends too much time in the unemployment line
Você vê em seus olhos que isso deixa ela maluca
You see in her eyes that it drives her mad

Bem no fundo da constituição dela
Deep within her constitution
Seu orgulho e sua dignidade acabam se mostrando
Her pride and her dignity show through
Então ela trabalha esse sonho
So she works that dream
Porque isso é tudo que ela pode fazer
'Cause it's all she can do

Se os desejos fossem cavalos
If wishes were horses
Se os desejos fossem cavalos
If wishes were horses
Ela diz: se os desejos fossem cavalos
She says: if wishes were horses
Então os sonhadores os montariam
Then dreamers would ride
Sim eles montariam
Yes they would

Agora eu estou procurando
Now I'm looking
Tudo ao meu redor por respostas
All around me for the answers
E eu sei que você está procurando muito também
And I know you're looking hard too
Eu sei o que você está pensando
I know what you're thinking
Talvez desejos se tornem realidade
Maybe wishes come true

Se os desejos fossem cavalos
If wishes were horses
Se os desejos fossem cavalos
If wishes were horses
Eu sei, se os desejos fossem cavalos
I know, if wishes were horses
Então os sonhadores os montariam
Then dreamers would ride