Siren's Song

Canção da sirene

Siren's Song

Meu amor está na borda
My love is at the edge
Beira do oceano
Edge of the ocean
Ela está envolto em verdes e azuis
She's wrapped in greens and blue
Meu amor está na borda
My love is at the edge
A borda do oceano
The edge of the ocean
Ela canta para mim uma melodia
She sings to me a tune

Venha para o mar
Come to the sea
Venha me encontrar
Come and find me
E lavar-se no azul
And wash yourself in blue
Venha para o mar
Come to the sea
Venha e faça-me
Come and make me
Eu estou aqui esperando por você
I'm waiting here for you

Meu amor está no mar
My love is at the sea
Ela pede devoção
She asks for devotion
Para finalmente se tornar realidade
To finally come true
À noite, eu ouvi-la respirar
At night I hear her breath
Parece explosões
It sounds like explosions
Sob estas luas de inverno
Beneath these winter moons

Venha para o mar
Come to the sea
Venha saborear me
Come and taste me
Meu sangue, meu maré amargo
My blood, my bitter tide
Venha para o mar
Come to the sea
Venha ter comigo
Come and have me
Meus braços estão abertos
My arms are open wide
Venha para o mar
Come to the sea
Venha e me cruzar
Come and cross me
Nós vamos chegar ao outro lado
We'll reach the other side
Venha para o mar
Come to the sea
Venha e me leve
Come and take me
E tem-me para que sua noiva
And have me for your bride
Venha para o mar
Come to the sea
Venha para o mar
Come to the sea
Venha para o mar
Come to the sea
Venha ouvir canção de ninar do marinheiro
Come and listen to the sailor's lullaby

Meu amor está na borda
My love is at the edge
Venha para o mar
Come to the sea
Meu amor está na borda
My love is at the edge
Venha para o mar
Come to the sea
Meu amor está na borda
My love is at the edge
Venha para o mar
Come to the sea
Meu amor está na borda
My love is at the edge
Venha para o mar
Come to the sea