Tradução gerada automaticamente
BREAKAWAY
Jon Funnell
FUGA
BREAKAWAY
Sentei no bar, pedi um uísque novoSat down at the bar ordered up a new whiskey
Falei pro bartender colocar um pouco de SpriteTold the bartender there to pour in some Sprite
Olhei ao redor pra sentir a vibe do lugarTook a long hard look around to see what the vibes are
Lado leste sempre aparece nessa hora da noiteEast side always comes around this time of night
Sua música toca e eu queria que você estivesse aquiYour song comes on and I wish you were with me
Ninguém dança como você ao som de Elton JohnNo one can dance like you to Elton John
Nunca precisei de muito pra te animarNever needed much of anything to get you going
Mistura perfeita de energia e despreocupaçãoPerfect blend of energy and nonchalance
Você tá a fim de ficar essa noite?Are you down for the night
Eu não quero estar aqui se você não estiver comigo hoje à noiteI don't wanna be here if you're not with me tonight
Eu não quero ficarI don't wanna stay
Se você fugirIf you breakaway
Até o dia em que eu morrerTill the day that I die
Você sabe que eu tô com você e sei que você tá comigoYou know I've got your back and I know you've got mine
(Você e eu)(You and I)
E eu não tô bemAnd I'm not okay
Se você fugirIf you breakaway
Alguém pede uma rodada de espresso martinisSomeone order up a round of espresso martinis
É 12:30 e já estamos nessa, então não tem como parar agoraIt's 12:30 and we're in it, so there's no stopping now
Você faz tudo ser especial como se fosse meu aniversárioYou make everything special just like it's my birthday
Canta uma música, corta o bolo, apaga as velasSing a song, cut the cake, blow the candles out
Lembra quando eu subi no telhado e você não acreditou em mim?Remember when I climbed the roof and you didn't believe me
Quando eu te disse que um dia tudo isso seria nossoWhen I told you one day that all of this would be ours
A gente compraria uma casa grande com arcos decorativosWe would buy a big house with decorative archways
Mirar na Lua, quem sabe a gente aterrissa em MarteShoot for the Moon, maybe we'll land on Mars
Você tá a fim de ficar essa noite?Are you down for the night
Eu não quero estar aqui se você não estiver comigo hoje à noiteI don't wanna be here if you're not with me tonight
Eu não quero ficarI don't wanna stay
Se você fugirIf you breakaway
Até o dia em que eu morrerTill the day that I die
Você sabe que eu tô com você e sei que você tá comigoYou know I've got your back and I know you've got mine
(Você e eu)(You and I)
E eu não tô bemAnd I'm not okay
Se você fugirIf you breakaway
Você tá junto nessa?Are you along for the ride
A gente não vai pra casa até eles acenderem as luzesWe're not going home until they turn on the lights
Eu não quero ficarI don't wanna stay
Se você fugirIf you breakaway
Até o dia em que eu morrerTill the day that I die
Você sabe que eu tô com você e sei que você tá comigoYou know I've got your back and I know you've got mine
(Você e eu)(You and I)
E eu não tô bemAnd I'm not okay
Se você fugirIf you breakaway
A noite toda, a noite todaAll night, all night
Você tá se sentindo bem agora?Are you feeling alright now
Correndo na velocidade, na velocidade da visãoRunning at the speed, at the speed of sight
Estamos muito fundoWe're in too deep
Hora de fechar os olhos, hora de fechar os olhos, hora de fechar meusTime to close my eyes, time to close my eyes, time to close my
A noite toda, tudo certoAll night, alright
Você tá se sentindo bem agora?Are you feeling alright now
Correndo na velocidade, na velocidade da visãoRunning at the speed, at the speed of sight
Estamos muito fundoWe're in too deep
Hora de fechar os olhos, hora de fechar os olhos, hora de fechar os olhosTime to close my eyes, time to close my eyes, time to close my eyes



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon Funnell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: