The Weather Machine

A Máquina do Clima

The Weather Machine

Bem, é meio-dia no salão Last Chance
Well, it’s high noon at the Last Chance saloon
Segunda casa para chantagistas
Second home to racketeers
Onde o homem mágico vende seu plano Infalível
Where the magic man sells his masterplan
Ele é um pioneiro global
He’s a global pioneer

Ele diz: Vilões vagam por nossas casas
He says: Villains roam towards our homes
E eles vão queimar as nuvens
And they’ll burn away the clouds
Mas a minha nova invenção, o meu motor temporal
But my new invention, my weather engine
Já aponta para o leste
Is already eastward bound

Terraforme o deserto em um paraíso
Terraform the desert into paradise
Com a nossa máquina do clima
With our weather machine
Vamos realizar o sacrifício necessário
We’ll perform the necessary sacrifice
Com a nossa máquina do clima
With our weather machine

Assim, o dispositivo gigante expelindo gelo líquido
So the giant device spewing liquid ice
É transportado para terras estrangeiras
Is flown to foreign lands
Onde os moradores amaldiçoam sua sede eterna
Where the locals curse their forever thirst
E as areias sem fim
And the neverending sands

Mas a chuva cai quente com um quilowatt
But the rain falls hot with a kilowatt
De sede de sangue do homem mágico
Of the magic man’s bloodlust
E engraçadas pequenos rios formam
And funny little rivers form
Laços pretos na poeira
Black ribbons in the dust

Terraforme o deserto em um paraíso
Terraform the desert into paradise
Com a nossa máquina do clima
With our weather machine
Vamos realizar o sacrifício necessário
We’ll perform the necessary sacrifice
Com a nossa máquina do clima
With our weather machine

Palavras giram nos rebanhos famintos
Spinning words at the hungry herds
Ele está torcendo uma nova verdade
He’s twisting a new truth
É o homem mágico e sua gangue fiel
It’s the magic man and his faithful gang
Sonho da eterna juventude
Dreaming of eternal youth

Ele diz que: Vilões vagam por nossas casas
He says: Villains roam towards our homes
E eles vão queimar as nuvens
And they’ll burn away the clouds
Mas não se preocupe, porque eu escrevi o enredo
But worry not, cause I wrote the plot
E eu sei como termina
And I know how it turns out

Terraforme o deserto em um paraíso
Terraform the desert into paradise
Com a nossa máquina do clima
With our weather machine
Vamos realizar o sacrifício necessário
We’ll perform the necessary sacrifice
Com a nossa máquina do clima
With our weather machine