Honor For All
Jon Licht
Honra Para Todos
Honor For All
Oh, bem, honra para todos
Oh well, honor for all
Para o grande e o pequeno
Of the big and the small
Bem, o quanto mais alto eles ficarem
Well, the taller they stand
Bem, pior será a queda
Well, the harder they fall
Nós vivemos por hoje, mas morremos amanhã
We live for today but we die for the next
Com sangue em nossas veias e o ar em nosso peito
With blood in our veins and the air in our chest
Oh, entramos em guerra com os nossos corações na linha
Oh, we step into war with our hearts on the line
Sujeira em nossas botas, saem ao longo do tempo
Dirt on our boots, it shakes free over time
A música, desvanece, o violino diminui
The music, it fades, the violin slows
A escuridão aumenta, enquanto o Sol se vai
The darkness, it rises, as the Sun goes
O amor é um aroma distante na melhor das hipóteses
Love is a distant aroma at best
Um sorriso fulminante que está preso no fundo do seu colete
A withering smile that's stuck deep in your vest
O ar da noite se envolve aos seus dedos
The night air it wraps its fingers around
Seu corpo, treme com o som agora distante
Your body, it shakes from the now distant sound
Oh, o som de sua voz - uma doce sinfonia
Oh, the sound of her voice - a sweet symphony
Tocando mais e mais até que você esteja livre
Played over and over until you are free
A música, desvanece, o violino diminui
The music, it fades, the violin slows
A escuridão aumenta, enquanto o Sol se vai
The darkness arises, as the Sun goes
Você pode sentir o novo dia nascendo
Can you feel the new day rising
Subindo à leste do horizonte?
Climbing up the east horizon?
Eles controlavam-nos
They controlled us
Agora vamos lutar contra
Now we'll fight through
Todos e cada um
Each and every one
Vão começar de novo
Will start new
Bem, nós não tropeçaremos
Well, we shall not stumble
Não, nós não cairemos
No, we shall not fall
Nós não ruiremos
We shall not crumble
Não, vamos ficar de pé
No, we shall stand tall
Oh, bem, a morte, ela virá
Oh well, death, it will come
Tão certo quanto a noite
As sure as the night
Nós não correremos
We will not run
Não, viveremos para lutar
No, we live but to fight
Com sangue em nossas mãos
With blood on our hands
E sujeira em nossos joelhos
And dirt on our knees
Nós os rasgaremos
We tear at the ones
Aqueles que trouxeram a praga
Who brought the disease
A música, desvanece, o violino diminui
The music, it fades, the violin slows
A escuridão aumenta enquanto o Sol se vai
The darkness, it rises, as the Sun goes
Você pode sentir o novo dia nascendo
Can you feel the new day rising
Subindo à leste do horizonte?
Climbing up the east horizon?
Eles controlavam-nos
They controlled us
Agora vamos lutar contra
Now we'll fight through
Todos e cada um
Each and every one
Vão começar de novo
Will start new
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon Licht e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: