Summer Is Over

O Verão Acabou

Summer Is Over

Outono nunca pareceu tão frio antes
Autumn never seemed this cold before
Aqui estou dormindo no chão
Here i am sleeping on the floor
Nós mudamos assim como as folhas
We changed just like the leaves
Fora da minha casa
Outside my house
E meu telefone ficou em silêncio no meu sofá
And my phone lay silent by the couch

Eu me lembro de junho
I remember june
Quando eu conheci você
Back when i met you
E seus olhos eram verdes
And your eyes were green
E fomos dois
And we were, too

Mas, o verão acabou
But summer is over
Estávamos enrolados no sol da manhã
We were tangled in the morning sun
Sentíamos esfriando
Felt you getting colder
E sabíamos que iríamos ser desfeitos
And we knew that we would come undone
E voltar para minha cidade, de volta à sua vida
It's back to my town, back to your life
O céu cinzento estão soprando um beijo de despedida para os amantes
Gray skies are blowing a kiss goodbye to the lovers
Pois, o verão acabou
Summer is over

Eu ainda posso ver a sua silhueta
I can still see your silhouette
Na areia branca e quente
In the white hot sand
Ainda sinto o meu anel em sua mão
Still feel my ring on your hand
O relógio estava sempre correndo para baixo
The clock was always ticking down
Por trás do vidro
Behind that glass
Cantando "amor, será bom enquanto durar"
Singing "love, be good while you last"

Mas nós dois sabíamos
But we both knew
No que estávamos entrando
What we were getting into
As coisas que dissemos
The things we said
Soaram verdadeiras
Sounded true

A inocência distante
The distant innocence
Estamos deixando muito para trás
We are leaving far behind
Suas últimas palavras queimarão em minha mente
Your last words will be burning in my mind
No tempo de inverno
In the winter time