Falling

Queda

Falling

Ei meninos, é melhor você segurar real ainda e não fazer barulhoHey boys, you better hold real still and don’t make a noise
O que ela ouve ela mataWhat she hears she kills
Esses olhares pequenos, ela dá-los o dia todoThose little glances, she gives them out all day
Então não perca as suas chances e deixá-la a péSo don’t waste your chances and just let her walk
O jeito que ela vai andar toda sobre vocêThe way she’s gonna walk all over you
Sua mandíbula é só indo cair como os outros fazemYour jaw’s just gonna drop like the others do
Apaixonar-se tão rápido que dói quando pensoFalling in love so fast it hurts when I think back
Para a primeira vez que vi os olhosTo the first time I saw her eyes
A memória usada para ser um amigo meuThe memory used to be a friend of mine
Mas agora ela está em outra cidade, provavelmente,But now she’s in another town probably
Got os outros meninos correndo em voltaGot the other boys running around
E ela vai abençoá-los com a mesma maldiçãoAnd she’ll bless them with the same curse
Apaixonar-se tão rápido que dóiFalling in love so fast it hurts

Hey girls, é melhor esconder seus homensHey girls, you better hide your men
Não é apenas a sua aparência e seus cachosIt’s not just her looks and her curls
É o que ela faz com elesIt’s what she does with them
Agora, não olhe agora, mas lá vem elaNow don’t look now but here she comes
Rolando o seu nome para a direita fora sua línguaRolling your name right off her tongue
Ela olha para você como ela falaShe stares at you as she talks
Você tenta ouvir, mas você realmente apenas assistirYou try to listen but you really just watch

... O jeito que ela vai andar toda sobre você…The way she’s gonna walk all over you
Sua mandíbula é só indo cair como os outros fazemYour jaw’s just gonna drop like the others do

Apaixonar-se tão rápido que dói quando pensoFalling in love so fast it hurts when I think back
Para a primeira vez que vi os olhosTo the first time I saw her eyes
A memória usada para ser um amigo meuThe memory used to be a friend of mine
Mas agora ela está em outra cidade, provavelmente,But now she’s in another town probably
Got os outros meninos correndo em voltaGot the other boys running around
E ela vai abençoá-los com a mesma maldiçãoAnd she’ll bless them with the same curse
Apaixonar-se tão rápido que dóiFalling in love so fast it hurts

Não há nada que você pode fazerThere’s nothing you can do
Ela vai levar os seus sonhos e seus pesadelosShe’ll take your dreams and your nightmares
E eles tanto se tornar realidadeAnd they’ll both come true
Você está em uma lista longa, longa dos tolosYou’re on a long, long list of fools
No final, quando ela tem seu coração novamenteIn the end, when she’s got your heart again
Você nem vai saber como ela faz issoYou won’t even know how she does it
Tudo o que sei é que você pirando amor queAll you know is you freaking love it

Apaixonar-se tão rápido que dói quando pensoFalling in love so fast it hurts when I think back
Para a primeira vez que vi os olhosTo the first time I saw her eyes
A memória usada para ser um amigo meuThe memory used to be a friend of mine
Mas agora ela está em outra cidade, provavelmente,But now she’s in another town probably
Got os outros meninos correndo em voltaGot the other boys running around
E ela vai abençoá-los com a mesma maldiçãoAnd she’ll bless them with the same curse
Apaixonar-se tão rápido que dóiFalling in love so fast it hurts