The Dark

A escuridão

The Dark

A fumaça do meu último cigarro
The smoke from my last cigarette
Desaparece nas luzes
Disappears into the lights
À espera de algo para tornar este sentimento certo
Waiting on something to make this feeling right
Eu torço e gemer, e dar a outra face
I twist and moan, and turn the other cheek
Eu espero o meu momento de ser livre
I wait for my moment to be free
Eu não estou sozinho
I'm not alone
Eu não estou sozinho
I'm not alone

A noite é negra que voltas e mais voltas
The night is black it twists and turns
Dentro de sua agonia
Inside it's agony
Ele espera por você, espera por mim, em toda a sua majestade
It waits for you, it waits for me, in all its majesty
Eu posso sentir isso, eu posso ouvi-lo, eu posso vê-lo
I can feel it, I can hear it, I can see it
Lentamente, chegando mais perto de mim agora
Slowly coming closer to me now
É a respiração, o coração está batendo, pensamentos enganosos
It's breathing, heart is beating, thoughts misleading
Realidade, de alguma forma discriminada
Reality has somehow broken down
Lentamente foge, escapa para a sepultura
Slowly slips away, slips into the grave
Eu não acho que eu nunca, nunca, nunca fugir
I don't think I'll ever, ever, ever get away
De alguma forma, salvar as nossas almas, como as chamadas escuridão,
Somehow save our souls, as the darkness calls,
De além destas paredes
From beyond these walls
Eu sinto algo está acontecendo de errado
I feel something's going wrong

A escuridão desce sobre esta
The dark descends upon this
Mundial de raiva, ódio e ganância
World of anger, hate and greed
Ao seu redor, me engolindo
Surrounding you, engulfing me
Agora tudo o que podemos ver
Now all that we can see
Mentir, enganar, crianças sangrando
Lying, cheating, children bleeding
As mães suplicantes
Mothers pleading
Você vai parar com isso, você vai parar agora
Will you stop it, will you stop it now
Você pode sentir isso, você ouvi-lo
Can you feel it, do you hear it
É tão perto, está chegando mais perto, aproximando-se agora
It's so near, it's coming closer, coming closer now

Diga-me o que você vê
Tell me what you see
Diga-me o que você sabe
Tell me what you know
Diga-me que podemos sempre realmente nunca fugir
Tell me can we ever really ever get away
Tentar salvar nossas almas como a escuridão se desenrola
Try to save our souls as the dark unfolds
Tudo isso ainda é incalculável
All that's still untold
Eu sinto algo está acontecendo de errado
I feel something's going wrong

E como a escuridão começa a morrer em outro dia
And as the dark begins to die into another day
E o destino está testando mais uma vez tudo o que podemos fazer é rezar
And fate is testing once again all we can do is pray
Para doce Jesus, pode nos levar, você nos ouvir
To sweet Jesus, will you lead us, do you hear us
Chamando-lhe, chamando-lhe agora
Calling to you, calling to you now
Estamos orando, contemplando, situações
We're praying, contemplating, situations
Isso pode cair antes de nós sequer sabe
That can fall before us even know

Diga-nos o que você precisa, diga-nos o que você quer
Tell us what you need, tell us what you want
Como as mãos do tempo, mas todos têm saído do jogo
As the hands of time have all but exited the play
Diga-nos o que está na loja, caem todos os que estão antes
Tell us what's in store, fall all that stand before
À medida que a escuridão se desenrola:
As the dark unfolds:
Eu sinto algo está acontecendo de errado
I feel something's going wrong