Break The Silence

Quebrar o Silêncio

Break The Silence

Se eu pudesse fazer meu silêncio ser entendidoIf I could make my silence understood
Poderíamos estar à beira de algo bomWe could be on the brink of something good
Então vou fingir que questiono o que já seiSo I'll pretend to question what I already know
Tentar acreditar que você vai sentir minha falta se eu forTry and believe you'll miss me if I go

E eu sinto que deveriaAnd I feel like I should
Às vezes eu acho que poderiaSometimes I think I could

Quero fechar a janela; posso gritar bem altoI wanna close the window; I can scream out loud
Para todas as coisas erradas que estou dizendo agoraTo all the wrong things that I'm saying now

Porque eu sinto que deveria'Cause I feel like I should
Porque você gostaria que eu fizesse'Cause you wish I would

Mas se eu disser que te amo e se eu expuser tudoBut if I say I love you and if I lay it out
E se você disser que me ama só pra ver como soaWhat if you say you love me to see how it sounds
Mas se você ainda pode me ouvir, o que isso provaria?But if you still can hear me what would it prove?
Só pra quebrar o silêncio que estou segurandoJust to break the silence I'm holding on to

Segura, segura...Hold hold...

Se eu sentir que deveriaIf I feel like I should
Porque você gostaria que eu fizesseBecause you wish I would

Mas se eu disser que te amo e se eu expuser tudoBut if I say I love you and if I lay it out
E se você disser que me ama só porque gosta do somWhat if you say you love me just 'cause you like the sound
Mas se você ainda pode me ouvir, o que isso provaria?But if you still can hear me what would it prove?
Só pra quebrar o silêncio que estou segurandoJust to break the silence I'm holding on to

Se eu pudesse fazer meu silêncio ser entendidoIf I could make my silence understood
Poderíamos estar à beira de algo bomWe could be on the brink of something good