Exibições da letra 111.425

Mental Picture

Jon Secada

Letra

Significado Pratique Inglês

Imagen Mental

Mental Picture

Ooh, cariñoOoh, baby

He estado evitando las cosas que me hacen faltaI've been avoiding things I'm missing
Luego llegaste a mi vida como una flor nueva, cariñoThen you came into my life a brand new flower, baby
Un recordatorio de cómo es la felicidadA reminder of what happiness is like
En el otro lado (¿por qué no puedo sentir?)On the other side (why can't feel?)
Estoy hablando de mi lado ciegoI'm saying my blind side

Y si una imagen mental es todo lo que tengo, para seguirAnd if a mental picture's all I've got, to go on
Por un tiempo o másFor a while or more
Chica, sabes que siempre pensaré en ti, pensaré en tiGirl you know I'll always think of you, think of you

Sí, si una imagen mental es todo lo que tengo, para seguirYes if a mental picture's all I've got, to go on
Sé que eres una imagen para recordarI know you're a picture to remember

El tiempo era esencialTime was of the essence
Y como siempre, el día se convierte en minutosAnd as usual the day turns into minutes
Compartiendo amor y ternuraSharing love and tenderness
Esa es la fibra que tocaste en mí que envió una señalThat's the nerve you struck in me that sent a signal
Al otro lado (chica, no sé)To the other side (girl I don't know)
Estoy hablando de mi lado ciegoI'm saying my blind side

Y si una imagen mental es todo lo que tengo, para seguirAnd if a mental picture's all I've got, to go on
Por un tiempo o másFor a while or more
Chica, sabes que siempre pensaré en ti, pensaré en tiGirl you know I'll always think of you, think of you

Y si una imagen mental es todo lo que tengo, para seguirAnd if a mental picture's all I've got, to go on
Sé que eres una imagen para recordar, recordarI know you're a picture to remember, remember

Llévame al otro lado (¿por qué no puedo sentir?)Take me to the other side (why can't feel?)
Fuera de mi lado ciegoOut of my blind side

Y oh, si una imagen mental es todo lo que tengo, todo lo que tengo, todo lo que tengo para seguirAnd oh, if a mental picture's all I've got, all I've got, all I've got to go on
Por un tiempo o másFor while or more
Chica, sabes que siempre pensaré en ti, pensaré en tiGirl you know I'll always think of you, think of you
Sí, si una imagen mental es todo lo que tengo para seguirYes if a mental picture's all I've got to go on
Sé que eres una imagen para recordar, recordarI know, you're a picture to remember, remember

(Y si una imagen mental es todo lo que tengo, para seguir)(And if a mental picture's all I've got, to go on)

Composição: Jon Secada, Miguel Angel Morejon. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Caroline e traduzida por ISM_helv_upa_hcf. Revisão por Tiago. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon Secada e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção