Castigo (Anguish)

Castigo

Castigo (Anguish)

Está chovendo e meu choroEstá lloviendo y mi llanto
Se confunde com o do céuSe confunde con el del cielo
É que triste estou chorandoEs que triste estoy llorando
Porque não vejoPorque no veo
E é que não tenho, já razão pra olharY es que no tengo, ya razón para mirar
Não há cores, eu sem ela estou cegoNo hay colores, yo sin ella estoy ciego
Viver assim é impossívelVivir así es imposible

Amar outra, que nada, não consigoAmar a otra, que va no puedo
Minha amiga é a solidãoMi amiga es la soledad
E a dor meu companheiroY el dolor mi compañero
Já meus dias não são azuisYa mis días no son azules
E lentamente o tempo me torturaY lentamente me tortura el tiempo
Viver assim é um castigo, do qual eu morroVivir así es un castigo, del cual me muero

Está chovendo, e a tempestade que tenho dentroEstá lloviendo, y la tormenta que tengo adentro
Segue crescendoSigue creciendo
E será a solidão que estou sentindoY será la soledad que estoy sintiendo
E é que não tenho mais razão pra olharY es que no tengo ya razón para mirar
Não há cores, eu sem ela estou cegoNo hay colores, yo sin ella estoy ciego

Viver assim é impossívelVivir así es imposible
Amar outra, que nada, não consigoAmar a otra, que va no puedo
Minha amiga é a solidãoMi amiga es la soledad
E a dor meu companheiroY dolor mi compañero
Já meus dias não são azuisYa mis días no son azules
E lentamente o tempo me torturaY lentamente me tortura el tiempo
Viver assim é um castigo, do qual eu morroVivir así es un castigo, del cual me muero
Do qual eu morro, eu morro...Del cual me muero, me muero...