The Last Goodbye

A Última Despedida

The Last Goodbye

É um silêncio diferenteIt's a different silence
As coisas não são mais como antesThings are not the same way anymore
Meus olhos não podiam acreditarMy eyes could not believe it
Quando o céu desabou no chãoWhen the sky came tumbling down to the floor
Tem tantos sentimentosThere's so many feelings
Tantos medosSo many fears
Que nunca sentimos antesWe haven't felt before
Me diga o que deu erradoTell me what went wrong
Me diga onde está o amorTell me where's the love

É tão difícil ter essa dor sem respostaIt's so hard to have this pain without an answer
Como começamosHow do we begin
A curar tantos corações partidos?To heal so many broken hearts?
Como começamos a enfrentar a raiva?How do we begin to face the anger?
Como encaramos a manhã seguinteHow do we face the morning after
Sem os rostos que não voltarão mais?Without the faces that won't come home again?
A fé é a única coisa que temos para nos agarrarFaith is the only thing we've got to hold on
O amor é a única razão que sei que podemos seguir em frenteLoves the only reason that I know we can go on
Ninguém vai mudar no que acreditamosNo one's gonna change what we believe in
Quem poderia imaginar que aquela manhã foi a última despedida?Who would've ever realized that morrning was the last goodbye?

A liberdade nos torna mais fortesFreedom makes us stronger
As estrelas e listras nunca serão as mesmasThe stars and stripes will never be the same
Passo a passo vamos conseguirStep by step we'll make it
É nosso orgulho que eles não podem tirarIt's our pride that they can't take away
Todos juntosOne and all together
Vemos o amanhecer de um novo diaSee the dawn of a brand new day
América unida, encontraremos um caminhoAmerica united we will find a way

É tão difícil ter essa dor sem respostaIt's so hard to have this pain without an answer
Como começamosHow do we begin
A curar tantos corações partidos?To heal so many boken hearts?
Como começamos a enfrentar a raiva?How do we begin to face the anger?
Como encaramos a manhã seguinte?How do we face the morning after?

É tão difícil ter essa dor sem respostaIt's so hard to have this pain without an answer
Como começamosHow do we begin
A curar tantos corações partidos?To heal so many boken hearts?
Como começamos a enfrentar a raiva?How do we begin to face the anger?
Como encaramos a manhã seguinte?How do we face the morning after?

A fé é a única coisa que temos para nos agarrarFaith is the only thing we've got to hold on
O amor é a única razão que sei que podemos seguir em frenteLoves the only reason that I know we can go on
Ninguém vai mudar no que acreditamosNo one's gonna change what we believe in
Quem poderia imaginar que aquela manhã foi a última despedida......?Who would've ever realized that morning was the lastgoodbye......?