Need To Know

Precisa saber

Need To Know

Ouvi sua voz falar e meu coração entendeuI heard your voice speak and my heart understood
Que você estava comigo, e isso me mudou para sempreThat you were with me, and it changed me for good

Mas às vezes eu sinto que estou caminhando sozinhoBut sometimes I feel like I’m walking alone
E eu me pergunto onde você estáAnd I wonder where you are
Onde é que essa sensação de sua presença sentiWhere is that sense of your presence I felt
De volta quando estávamos no começoBack when we were at the start

Diga-me mais uma vez, preciso ouvir dizer que me ama neste momentoTell me once again, I need to hear say you love me in this moment
Diga-me mais uma vez, eu preciso saber que você nunca vai me deixarTell me once again, I need to know you’ll never leave me
E quando a estrada escurecer, leve-me nos braçosAnd when the road grows dark, take me in your arms
Diga-me que você sempre me amará da maneira que você fazTell me that you’ll always love me like the way you do

A vida é como uma história épica - tantas partesLife’s like an epic story - so many parts
Às vezes o sol está brilhando, às vezes está escuroSometimes the sun is shining, sometimes it’s dark

É naqueles tempos, quando a escuridão chegouIt’s in those times, when the darkness has come
Eu começo a sentir medoI begin to feel afraid
Pressões e tensões dominam minha almaPressures and tensions bear down on my soul
Eu preciso ouvir a verdade novamenteI need to hear the truth again

Posso escalar uma montanha se eu souberI can climb a mountain if I know
Que você está comigo em qualquer lugar que eu váThat you’re with me any place I go
É a sua presença que me tornou corajosaIt’s your presence that has made me brave
É a sua presença que me manterá seguroIt’s your presence that will keep me safe