Tequila Sundown

Tequila Sundown

Tequila Sundown

Eu estive em um barco o dia todoI been out on a boat all day
E a pesca eu acho que estava tudo bemAnd the fishing I guess was okay
Mas eu não peguei perto o suficienteBut I didn't catch near enough
Então eu peguei um zumbido de CervezaSo I caught me a Cerveza buzz
Agora eu acho que é hora de desligarNow I think it's time I hang it up
Tenho a sensação de que terei mais sorteI got a feeling I'll have better luck
Em breve eu vou para a costaPretty soon I'll pull into shore
Quando o velho Tomás estiver pronto para servirWhen old Tomás is ready to pour

É um pôr-do-sol de tequilaIt's a tequila sundown
Em uma antiga cidade litorânea de BajaIn an old Baja beach town
Sem problemas por milhas ao redorNo problemos for miles around
Só eu e meus amigos que encontreiJust me and mis amigos I found
Estamos apenas vivendo aqui embaixoWe're just living it up down here
Não há razão para chorar, sem lágrimasAin't no reason to cry no tears
Passe o sal e o limãoPass the salt and the lime
Não temos nada além de tempoWe got nothing but time
E um pôr do sol de tequilaAnd a tequila sundown

A maré está alta e a Lua tambémThe tide is high and so is the Moon
A multidão vai estar rolando em breveThe crowd'll be rolling in real soon
Você nunca sabe o que vai conseguirYou never know just what you're gonna get
Com todos nós, suspeitos do costumeWith all of us usual suspects
De vez em quando fica um pouco selvagemNow and then it gets a little wild
Tentando fazer as señoritas sorriremTrying to make the señoritas smile
E se estivermos jogando nossas cartas da maneira certaAnd if we're playing our cards just right
Um de nós terá sorte esta noiteOne of us will get lucky tonight

É um pôr-do-sol de tequilaIt's a tequila sundown
Em uma antiga cidade litorânea de BajaIn an old Baja beach town
Sem problemas por milhas ao redorNo problemos for miles around
Só eu e meus amigos que encontreiJust me and mis amigos I found
Estamos apenas vivendo aqui embaixoWe're just living it up down here
Não há razão para chorar, sem lágrimasAin't no reason to cry no tears
Passe o sal e o limãoPass the salt and the lime
Não temos nada além de tempoWe got nothing but time
E um pôr do sol de tequila (tudo bem)And a tequila sundown (alright)

É um pôr-do-sol de tequilaIt's a tequila sundown
Em uma antiga cidade litorânea de BajaIn an old Baja beach town
Sem problemas por milhas ao redorNo problemos for miles around
Só eu e meus amigos que encontreiJust me and mis amigos I found
Estamos apenas vivendo aqui embaixoWe're just living it up down here
Não há razão para chorar, sem lágrimasAin't no reason to cry no tears
Passe o sal e o limãoPass the salt and the lime
Não temos nada além de tempoWe got nothing but time
E um pôr do sol de tequilaAnd a tequila sundown
Passe o sal e o limãoPass the salt and the lime
Não temos nada além de tempoWe got nothing but time
E esse pôr do sol de tequilaAnd this tequila sundown