Dont Wanna Fight No More

Não Quero Brigar Mais

Dont Wanna Fight No More

REFRÃO:CHORUS:
Não quero brigar maisI dont wanna fight no more
por que estamos perdendo nosso tempowhy are we wastin our time
estamos fazendo algo do nadawe makin somethin outta nothin
e nem sabemos o porquêand we dont even know why

só quero estar com você, gatai just wanna be wit you shawty
[só quero estar com você][jus wanna be wit you]
não há necessidade de discutirthere aint no need to argue

Não quero brigar maisI dont wanna fight no more
por que estamos perdendo nosso tempowhy are we wastin our time
estamos fazendo algo do nadawe makin somethin outta nothin
e nem sabemos o porquêand we dont even know why

só quero estar com você, gatai just wanna be wit you shawty
[não há necessidade de brigar][aint no need to fight]
não há necessidade de discutirthere aint no need to argue

VERSO 1:VERSE 1:
minha linda, vamos esquecer as brigas e confusõeslil momma lets forget about the fightin & fussin
lembro quando te conheci, estávamos nos beijando e abraçandoi could remember when i met you we was kissin & huggin
não estávamos preocupados se eu chegasse em casa um pouco tardewe wasn't worried 'bout if i came home a bit late
não estou fazendo nada, garota, não estou traindo, não estou em nenhum encontroi aint doin' nothin, girl i aint cheatin, aint on no date

você é minha única, então por que estamos perdendo nosso tempoyou my one and only, so why we wastin' all our time
discutindo e brigando, o que estamos esperando encontrar?bickerin' and arguin', what are we hopin' to find?
estamos criando problemas do nada, garota, vamos parar com essa besteirawe makin' problems outta nothin, girl lets stop all the nonsense
estamos apaixonados, vamos nos reconciliar, porque as coisas não fazem sentidowe in love, lets make up, 'cause thangs aint makin no sense

Eu sei que somos humanos, não somos perfeitos, mas estamos indo longe demaisI know we human, we aint perfect, but we take it too far
estamos aqui por pouco tempo, então vamos tornar isso mais fácilwe only here a short time so lets make it less hard
há outras coisas para lidar, não precisamos de conflitothere's other thangs to deal wit, no need for conflict
minha garota, eu quero te amar, não te deixar doentebaby girl i wanna love ya, not make ya sick

então eu prometo que não vai haver mais discussõesso i promise ya this aint goin be no arguments
garota, estou te dando minha confiança, nada de ciúmesgirl i'm givin you my trust, no more gettin' jealous
então vamos focar em nós e fazer as coisas como eramso lets, focus on us and get thangs the way they was
você é tudo para mim, gata, com você, é mais do que amoryou my everything shawty, wit you, it's more than love

QUEBRA:BREAKDOWN:
por que estamos perdendo nosso tempo?why are we wastin our time?
poderíamos estar fazendo amorwe could be makin love
garota, não quero brigargirl, i dont wanna fight
então que tal nós nos reconciliarmosso how about us makin up
[oh, querida][oh baby]

VERSO 2:VERSE 2:
então que tal, amor? vamos parar de jogar esses jogosso how bout it baby? lets not play all these games
sei que nossos sentimentos são os mesmos, então vamos evitar toda a dori know our feelings are the same so lets avoid all the pain
estamos enrolando, agindo como se não nos importássemoswe beatin 'round the bush actin' like we dont even care
tentando ver se um vai embora ou fica aquitryin to see if one another goin leave, or stay here

eu juro, tantas pessoas desperdiçam suas vidas e se arrependemi swear, so many people waste they lives and regret
perdendo aqueles que amam, mas ainda não é tarde para nóslosin' the ones they love but it aint too late yet
então vou te dizer como me sinto todo diafor us, so im'a tell ya how I feel everyday
garota, você é minha até eu morrer, nunca vou me desviargirl you my shawty til I die, I aint neva goin stray

Eu sei que você está cansada de reprimir seus sentimentosI know you sick & tired of suppressin' your feelings
porque tem medo de se aproximar demais, mas isso é bobagem'cause you scared of gettin way too close, but that's silly
porque eu estou aqui, não vou embora, sim, cometi alguns erros'cause I'm down, I aint leavin, yea I made some bad moves
achei que você estava me traindo, mas não deveria ter presumidoI thought that you was creepin', but I shouldn't assume

esse é o problema, temos que ser honestosthat's the problem right there, we gotta remain honest
então a partir de agora, é só a verdade e isso é uma promessaso from now on it's nothin' but the truth and that's a promise
porque, querida, eu não trocaria você, você é meu paraíso na terra'cause baby I wouldn't trade you, you my heaven on earth
nada de perder tempo colocando você em segundo lugar, você vem em primeiro.no more wastin' time puttin' you second, you comin' first