En Tu Sonrisa

No seu sorriso

En Tu Sonrisa

O verão passa, chove novamentePasa el verano, vuelve a llover
O amor morre e renasceMuere el amor y vuelve a nacer
O sol está escondido, o amanhecer vem novamenteSe oculta el Sol, vuelve a amanecer
Tudo volta, meus olhos voltam para sua peleTodo vuelve, vuelven mis ojos a tu piel

O dia retorna neste calendárioVuelve el día en este calendario
Solidão geralmente me procura diariamenteLa soledad suele buscarme a diario
O mundo gira sem perceberEl mundo gira sin darme cuenta
E eu ando nas minhas próprias trilhasY yo camino sobre mis propias huellas

E eu sinto que às vezes o mundo fica mais lentoY siento que a veces el mundo gira más lento
Tudo parece estar em movimentoTodo parece estar en movimiento
Enquanto eu pareço não avançarMientras yo parezco no avanzar
No seu sorriso, o mundo sempre vira mais rápidoEn tu sonrisa el mundo siempre gira más a prisa
Sinto uma leve brisa no arSiento en el aire una leve brisa
O mundo gira e eu volto ao mesmo lugarEl mundo gira y yo vuelvo al mismo lugar

Os dias passam, chove novamentePasan los días, vuelve a llover
Conto as horas para vê-lo novamenteCuento las horas para volverte a ver
No seu sorriso, você sabe, eu posso me perderEn tu sonrisa, sabes, me puedo perder
Tudo volta, seus beijos retornam à minha peleTodo vuelve, vuelven tus besos a mi piel

O dia retorna neste calendárioVuelve el día en este calendario
E seu abraço geralmente me encontra diariamenteY tu abrazo suele encontrarme a diario
O mundo gira sem perceberEl mundo gira sin darnos cuenta
E nós andamos em nossos trilhosY caminamos sobre nuestras huellas