Candy Land

Terra de Doces

Candy Land

Vem ficar chapado no banheiroCome get high in the bathroom
Ninguém tá te olhandoNobody's looking at you
Ela disse: Eu só preciso de vocêShe said: I just gotta have you
Não tô piscando pro tetoI'm not blinking at the ceiling
Fingindo que isso tem sentidoPretending it's got meaning
E torcendo pra não terAnd hoping that it don't

Porque disseram que você era bom pra mim'Cause they said you were good for me
E eu acreditei, comprei a ideiaAnd I bought in and I believed
Mas essas paradas começam a parecer um bugBut shit like that starts feeling like a glitch
Porque tô vivendo na terra de doces'Cause I'm living in candy land
Alguém chama um encanadorSomebody call a handyman
Droga, tem alguma coisa que eu preciso consertar?Damn, is there some shit I gotta fix?

Se eu pudesse, eu te cortaria foraIf I could, I would cut you clean
Você não serve pra isso, não serve pra mimYou're no good for this, you're no good for me
Você é um curativo que não estanca a feridaYou're a Band-Aid that don't stop the bleed
Você é qualquer um ou qualquer coisaYou're anyone or anything
Se eu pudesse, eu andaria sozinhoIf I could, I would walk alone
Eu queimaria a ponte, eu corrigiria os errosI would burn the bridge, I would right the wrongs
Mas tô caindo, amor, e tô segurandoBut I'm falling, babe, and I'm holding on
Qualquer coisa ou qualquer umTo anything or anyone

Andei bebendo de manhãI've been drinking in the mornings
E passando pelas advertênciasAnd driving past the warnings
Mas eu prefiro morrer a ser chatoBut I'll die before I'm boring
Oh meu DeusOh my God
É só isso que eu tenho pra viver, pra viver?Is this all I've got to live for, to live for?
Sei que isso não é bom pra mimI know this ain't good for me
Mas eu me queimei em efígieBut I burned out in effigy
Faz tempo, aquele corpo não existe maisLong ago, that body don't exist
Tô doente e cansado da terra de docesI'm sick and tired of candy land
Alguém chama o cara mais forteSomebody call the bigger man
E diz pra ele que tô agindo como uma vacaAnd tell him that I'm acting like a bitch
Oh!Oh!

Se eu pudesse, eu te cortaria foraIf I could, I would cut you clean
Você não serve pra isso, não serve pra mimYou're no good for this, you're no good for me
Você é um curativo que não estanca a feridaYou're a Band-Aid that don't stop the bleed
Você é qualquer um ou qualquer coisaYou're anyone or anything
Se eu pudesse, eu andaria sozinhoIf I could, I would walk alone
Eu queimaria a ponte, eu corrigiria os errosI would burn the bridge, I would right the wrongs
Mas tô caindo, amor, e tô segurandoBut I'm falling, babe, and I'm holding on
Qualquer coisa ou qualquer umTo anything or anyone

Se eu pudesse, eu te soltariaIf I could, I'd cut you loose
Mas você é tudo que eu tenho, tudo que eu posso perderBut you're all I have, all mine to lose
Se você é metade pra mim, então eu sou todo seuIf you're half for me, then I'm all for you
Desculpa, filho, me disseram pra fazer assimI'm sorry, son, they told me to

Se eu pudesse, eu te soltariaIf I could, I'd cut you loose
Mas você é tudo que eu tenho, tudo que eu posso perderBut you're all I have, all mine to lose
Se você é metade pra mim, então eu sou todo seuIf you're half for me, then I'm all for you
Droga, garoto, você envelheceu cedo demaisGoddamn it, boy, you got old too soon

Se eu pudesse, eu te cortaria foraIf I could, I would cut you clean
Você não serve pra isso, não serve pra mimYou're no good for this, you're no good for me
Você é um curativo que não estanca a feridaYou're a Band-Aid that don't stop the bleed
Você é qualquer um ou qualquer coisaYou're anyone or anything
Se eu pudesse, eu andaria sozinhoIf I could, I would walk alone
Eu queimaria a ponte, eu corrigiria os errosI would burn the bridge, I would right the wrongs
Mas tô caindo, amor, e tô segurandoBut I'm falling, babe, and I'm holding on
Qualquer coisa ou qualquer umTo anything or anyone

UauWhoa
Qualquer coisa ou qualquer umAnything or anyone