Sunflowers And Leather

Girassóis e Couro

Sunflowers And Leather

Eu nasci em um campo de girassóis e não senti nadaI was born in a field of sunflowers and I didn't feel a thing
Palha de pinheiro com strass e pássaros com uma canção pra cantarRhinestone pine straw and birds with a song to sing
Cresci com amor nas paredes e o concreto sob meus pésI grew up with love in the walls and concrete beneath my feet
Por que eu deixaria esse lugar se girassóis são tudo que eu vejo?Why would I ever leave this place when sunflowers are all that I see?

Então conheci um viajante, me disse que o mundo é muito maior que issoThen I met a traveler, told me the world's much bigger than this
E ele me mostrou sua jaqueta de couro e as algemas que quebrou do pulsoAnd he showed me his leather jacket and the handcuffs he broke off his wrist
Então eu saí pela porta dos fundosSo I snuck out the back door
Disse que nunca mais voltariaSaid I'm never coming back
Mas a mamãe me parou pela janela e disse vai, mas não esquece do que você temBut Mama stopped me from the window and she said go, but don't forget what you have

Ela disse, tenha cuidado com essas garotasShe said, be careful with them girls
Querido, é um mundo selvagem, selvagemHoney, it's a wild, wild world
ÉYeah

Então eu fiquei bêbado em uma zona escolarSo I got drunk in a school zone
E corri da políciaAnd I ran from the cops
Pensei, cara, isso é viver, não é?I thought man this is living ain't it
Nunca, nunca vou pararI ain't never, I ain't never gonna stop
Fiquei chapado em Nova YorkI got high up in New York
Fiquei pra baixo no TennesseeI got low in Tennessee
Demorou sangrar no chão do banheiro pra lembrar o que minha mãe me disseIt took bleeding on a bathroom floor to remember what my mama said to me

Ela disse, tenha cuidado com essas garotasShe said, be careful with them girls
Querido, é um mundo selvagem, selvagemHoney, it's a wild, wild world

E se eu for embora logo, quero deixar algoAnd if I'm going soon, I wanna leave something
Se eu for embora logo, quero fazer isso certoIf I'm going soon, I wanna do it right
E quando eu for, tudo que estou deixandoAnd when I go, all that I'm leaving
É todo o meu amor pra trásIs all my love behind

E quando eu morrer, quero que minha vida pareça céus azuis e chuvaAnd when I die I want my life to look like blue skies and rain
Girassóis e couro é o caminhoSunflowers and leather is the way