Timeless River

Rio Sem Fim

Timeless River

Rio de mil olhosRiver of one thousand eyes
Rio de mil vozesRiver of one thousand voices
Olhando pra baixo no rio onde eu morriLooking down into the river where I died
E deixei pra trás mil escolhasAnd left behind one thousand choices

Você tem que pecar pra recomeçarYou have to sin to begin again
Você tem que se afogar pra renascerYou have to drown to be reborn
Como uma criança que foi libertadaLike a child you’ve been set free
Como uma criança você vai cair de novoLike a child you’ll fall again

Rio sem fim rolando pra lugar nenhumTimeless river rolling nowhere
Rio sem fim roubando seu medoTimeless river stealing your fear
Rio sem fim, rio sem fimTimeless river, timeless river
Rio sem fim, me liberteTimeless river, set me free

Escute aquele rio cantarListen to that river sing
Escute aquele rio fluindoListen to that river flowing
A prisioneira acorda e abre suas asasThe jailbird wakes and spreads her wings
No meu coração as correntes estão quebradasIn my heart the chains are broken

Rio sem fim rolando pra lugar nenhumTimeless river rolling nowhere
Rio sem fim roubando seu medoTimeless river stealing your fear
Rio sem fim, rio sem fimTimeless river, timeless river
Rio sem fim, me liberteTimeless river, set me free

Todos os meus julgamentos e desejosAll my judgements and desires
Pereceram com a pira funeráriaHave perished with the funeral pyre
Toda a minha raiva, toda a minha dorAll my anger all my pain
Desapareceram como a chuva da manhãHave vanished like the morning rain

Rio sem fim rolando pra lugar nenhumTimeless river rolling nowhere
Rio sem fim roubando seu medoTimeless river stealing your fear
Rio sem fim, rio sem fimTimeless river, timeless river
Rio sem fim, me liberteTimeless river, set me free