What a Girl Wants

O que uma garota quer

What a Girl Wants

O que uma garota quer, o que uma garota precisaWhat a girl wants, what a girl needs
O que me faz feliz e te libertaWhatever makes me happy and sets you free
O que uma garota quer, o que uma garota precisaWhat a girl wants, what a girl needs
O que quer que me mantenha em seus braçosWhatever keeps me in your arms

Eu quero te agradecer por me dar tempo para respirarI want to thank you for giving me time to breathe
Como uma rocha que você esperou pacientementeLike a rock you waited so patiently
Enquanto eu tenho isso juntos, mmmWhile I got it together, mmm
Enquanto eu descobriWhile I figured it out
Eu só olhei mas eu nunca toqueiI only looked but I never touched
Porque no meu coração havia uma foto nossa‘Cause in my heart was a picture of us
De mãos dadas, fazendo planosHolding hands, making plans
E é uma sorte pra mim você entenderAnd it’s lucky for me you understand

O que uma garota quer, o que uma garota precisaWhat a girl wants, what a girl needs
O que me faz feliz te libertaWhatever makes me happy sets you free
E eu estou agradecendo por saber exatamenteAnd I’m thanking you for knowing exactly
O que uma garota quer, o que uma garota precisaWhat a girl wants, what a girl needs
O que quer que me mantenha em seus braçosWhatever keeps me in your arms
E eu estou te agradecendo por estar lá por mimAnd I’m thanking you for being there for me

Um homem mais fraco poderia ter se afastado, mas você tinha féA weaker man might have walked away but you had faith
Forte o suficiente para se mover e me dar espaçoStrong enough to move over and give me space
Enquanto eu tenho tudo junto, simWhile I got it together, yeah
Enquanto eu descobriWhile I figured it out
Eles dizem: Se você ama algo, deixe irThey say: If you love something let it go
Se voltar, é seu, e é assim que você sabeIf it comes back it’s yours, and that’s how you know
É para valer, sim, com certezaIt’s for keeps, yeah, it’s for sure
E você está pronto e disposto a me dar mais do queAnd you’re ready and willing to give me more than

O que uma garota quer, o que uma garota precisaWhat a girl wants, what a girl needs
O que me faz feliz te libertaWhatever makes me happy sets you free
E eu estou te agradecendo por dar para mimAnd I’m thanking you for giving it to me
O que uma garota quer, o que uma garota precisaWhat a girl wants, what a girl needs
O que quer que me mantenha em seus braçosWhatever keeps me in your arms
E eu estou te agradecendo por estar lá por mimAnd I’m thanking you for being there for me

Oh, querida, oh queridaOh, baby, oh, darling
Obrigada, obrigada rapazThank you, thank you, boy

Uma garota precisa de alguém sensível, mas resistenteA girl needs somebody sensitive but tough
Alguém aí quando as coisas ficam difíceisSomebody there when the going gets rough
Toda noite ele estará dando amorEvery night he’ll be giving his love
Para apenas uma garota, uma garota, umaTo just one girl, one girl, one
Alguém legal, mas muito sensívelSomebody cool but real tender too
Alguém, baby, assim como vocêSomebody, baby, just like you
Quem pode me manter por pertoWho can keep me hanging around
Com quem sempre soubeWith the one who always knew

O que uma garota quer, o que uma garota precisaWhat a girl wants, what a girl needs
O que me faz feliz te libertaWhatever makes me happy sets you free
Ah, eu estou te agradecendo por estar lá por mimOh, I’m thanking you for being there for me
O que uma garota quer, o que uma garota precisaWhat a girl wants, what a girl needs
O que quer que me mantenha em seus braçosWhatever keeps me in your arms
O que quer que me mantenha em seus braços é o que eu precisoWhatever keeps me in your arms is what I need

O que uma garota quer, o que uma garota precisaWhat a girl wants, what a girl needs
O que me faz feliz te libertaWhatever makes me happy sets you free
(Sempre o que eu preciso, sempre o que eu quero)(Always what I need, always what I want)
E eu estou te agradecendo por dar para mimAnd I’m thanking you for giving it to me
(O que eu preciso, o que eu quero, você tem, sim, sim)(What I need, what I want, you’ve got, yeah, yeah)
O que uma garota quer, o que uma garota precisaWhat a girl wants, what a girl needs
O que quer que me mantenha em seus braçosWhatever keeps me in your arms
(Oh, amor, eu agradeço porque você sabe)(Oh, baby, I thank you 'cause you know)
E eu estou te agradecendo por estar lá por mimAnd I’m thanking you for being there for me

O que você tem é o que eu precisoWhat you got is what I need
Tudo o que você quer, o que eu queroAll that you want, what I want

Oh, querida, oh queridaOh, baby, oh, darling
Te agradeço obrigadoI thank you, thank you
Por estar comigo pelo que eu precisoFor be with me for what I need
E pelo que eu queroAnd for what I want