Jealous / Cake By The Ocean / Sucker (mashup)
Jonas Brothers
Ciúmes / Bolo à Beira do Oceano / Otário (mashup)
Jealous / Cake By The Ocean / Sucker (mashup)
Eu viro meu rosto, aumento o som
I turn my cheek, music up
E estufo meu peito
And I’m puffing my chest
Estou me preparando para te enfrentar
I'm getting ready to face
Pode me chamar de obcecado
You can call me obsessed
Não é sua culpa que dêem em cima de você
It’s not your fault that they hover
Não quero ser desrespeitoso
I mean no disrespect
Mas tenho o direito de ficar bravo
It’s my right to be hellish
Ainda sinto ciúmes
I still get jealous
Porque você é muito sexy, linda
'Cause you’re too sexy, beautiful
E todo mundo quer provar
And everybody wants a taste
É por isso (é por isso)
That’s why (that’s why)
Eu ainda fico com ciúmes
I still get jealous
Porque você é muito sexy, linda
'Cause you’re too sexy, beautiful
E todo mundo quer tirar uma casquinha
And everybody wants a taste
É por isso que (por isso)
That’s why (that’s why)
Que ainda sinto ciúmes
I still get jealous
Ah, não
Oh, no
Vejo você andando por aí como se estivesse em um funeral
See you walking 'round like it's a funeral
Não é tão sério, garota, por que esses pés estão frios?
Not so serious, girl, why those feet cold?
Nós estamos apenas começando, não fique com receio
We're just getting started, don't you tiptoe
Receio, ah
Tiptoe, ah
Perca tempo com uma obra-prima
Waste time with a masterpiece
Não perca tempo com uma obra-prima
Don't waste time with a masterpiece
Você deveria estar se divertindo comigo
You should be rolling with me
Você deveria estar se divertindo comigo, ah
You should be rolling with me, ah
Você é uma fantasia da vida real
You're a real-life fantasy
Você é uma fantasia da vida real
You're a real-life fantasy
Mas você está se movendo tão cuidadosamente
But you're moving so carefully
Vamos começar a viver perigosamente
Let's start living dangerously
Fale comigo, amor
Talk to me, baby
Estou ficando cego por esse doce-doce desejo, whoa-oh
I'm going blind from this sweet-sweet craving, whoa-oh
Vamos perder a cabeça e ficar loucos
Let's lose our minds and go fucking crazy
Eu, eu, eu, eu, eu continuo esperando
I-I-I-I-I keep on hoping
Que nós comeremos bolo à beira do oceano
We'll eat cake by the ocean
Caminhe para mim, amor
Walk for me, baby
Eu serei o Diddy e você a Naomi, whoa-oh
I'll be Diddy and you'll be Naomi, whoa-oh
Vamos perder a cabeça e ficar loucos
Let's lose our minds and go fucking crazy
Eu, eu, eu, eu, eu continuo esperando
I-I-I-I-I keep on hoping
Que nós comeremos bolo à beira do oceano
We'll eat cake by the ocean
Nós combinamos
We go together
Mais do que uma farinha do mesmo saco, você e eu
Better than birds of a feather, you and me
Nós mudamos o clima, sim
We change the weather, yeah
Sinto calor em pleno inverno quando você está perto de mim
I'm feeling heat in December when you're 'round me
Eu tenho dançado em cima de carros e tropeçado em bares
I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
Eu te sigo pela escuridão, não me canso
I follow you through the dark, can't get enough
Você é o remédio e a dor, a tatuagem dentro do meu cérebro
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
E, querida, você sabe que é óbvio
And, baby, you know it's obvious
Eu sou um otário por você
I'm a sucker for you
Diga uma palavra e eu vou a qualquer lugar cegamente
You say the word and I'll go anywhere blindly
Eu sou um otário por você, sim
I'm a sucker for you, yeah
Em qualquer caminho que você pegar, sabe que vai me encontrar
Any road you take you know that you'll find me
Eu sou um otário por todas as coisas subliminares
I'm a sucker for all the subliminal things
Que ninguém sabe sobre você (sobre você), sobre você (sobre você)
No one knows about you (about you), about you (about you)
E você está fazendo o típico eu
And you're making the typical me
Quebrar minhas regras típicas
Break my typical rules
É verdade, sou um otário por você, sim
It's true, I'm a sucker for you, yeah
Não complique, sim
Don't complicate it, yeah
Porque eu te conheço e você sabe tudo sobre mim
'Cause I know you and you know everything about me
Não consigo lembrar
I can't remember
Todas as noites eu não lembro quando você está perto de mim
All of the nights I don't remember when you're 'round me
(Oh, sim, sim)
(Oh, yeah, yeah)
Tenho dançado em cima de carros e tropeçado para fora de bares
I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
Eu te sigo no escuro, não me canso
I follow you through the dark, can't get enough
Você é o remédio e a dor, a tatuagem dentro do meu cérebro
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
E, amor, você sabe que é óbvio
And, baby, you know it's obvious
Eu sou um otário por você
I'm a sucker for you
Diga uma palavra e eu vou a qualquer lugar cegamente
You say the word and I'll go anywhere blindly
Eu sou um otário por você, sim
I'm a sucker for you, yeah
Em qualquer caminho que você pegar, sabe que vai me encontrar
Any road you take you know that you'll find me
Eu sou um otário por todas as coisas subliminares
I'm a sucker for all the subliminal things
Que ninguém sabe sobre você (sobre você), sobre você (sobre você)
No one knows about you (about you), about you (about you)
E você está fazendo o típico eu
And you're making the typical me
Quebrar minhas regras típicas
Break my typical rules
É verdade, sou um otário por você, sim
It's true, I'm a sucker for you, yeah
(Eu sou um otário por você)
(I'm a sucker for you)
Tenho dançado em cima de carros e tropeçado para fora de bares
I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
Eu te sigo no escuro, não me canso
I follow you through the dark, can't get enough
Você é o remédio e a dor, a tatuagem dentro do meu cérebro
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
E, amor, você sabe que é óbvio
And, baby, you know it's obvious
Eu sou um otário por você
I'm a sucker for you, yeah
Diga uma palavra e eu vou a qualquer lugar cegamente
You say the word and I'll go anywhere blindly
Eu sou um otário por você, sim
I'm a sucker for you, yeah
Em qualquer caminho que você pegar, sabe que vai me encontrar
Any road you take you know that you'll find me
Eu sou um otário por todas as coisas subliminares
I'm a sucker for all the subliminal things
Que ninguém sabe sobre você (sobre você), sobre você (sobre você)
No one knows about you (about you), about you (about you)
E você está fazendo o típico eu
And you're making the typical me
Quebrar minhas regras típicas
Break my typical rules
É verdade, sou um otário por você
It's true, I'm a sucker for you
Eu sou um otário por você
I'm a sucker for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jonas Brothers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: