Escute Quando Estiver Triste

Listen When Sad

Você se lembra do verão que ela te deu o número dela?Do you remember the summer she gave you her number?
Na parte de trás daquele CD que ela gravou na primavera passadaOn the back of that CD that she burned last spring
Escute quando estiver triste, e então me ligueListen when sad and then call me
(Uh)(Woo)

O tempo pode virar as páginasTime can turn the pages
Eu ainda tenho a caneta e o papel em minhas mãosI still got the pen and paper in my hands
Eles dizem: Garoto, você vai conseguirThey say: Kid, you're gonna make it
Então eu fiz uma mala e fui para a areia, ah-ahSo I packed a bag and headed for the sand, oh-oh

E eu me esforcei tanto para crescer rápidoAnd I tried so hard to grow up quickly
Que esqueci de me perguntarForgot to ask myself

Você se lembra do verão que ela te deu o número dela?Do you remember the summer she gave you her number?
Na parte de trás daquele CD que ela gravou na primavera passadaOn the back of that CD that she burned last spring
Escute quando estiver triste, e então me ligueListen when sad and then call me
Nós saíamos pela janelaWe leave through the windows
Sabíamos coisas que ainda não sabemosWe knew things we still don't
Cantando Taking Back Sunday no caminho de volta pra casaSinging Taking Back Sunday on the way back home
Tínhamos só 16 anos, mas nos sentíamos tão velhosJust sixteen, but we felt so old
(Uh)(Woo)
Nós nos sentíamos tão velhosWe felt so old
(Uh)(Woo)

Eu queria que aquelas noites durassem para sempreWish those nights would last forever
Éramos você e eu juntos em fuga, hum-humIt was you and me together on the run, mm-mm
Você não sabe do que é que está correndo atrásYou don't know that what you're chasing
São os momentos que você está colecionando quando é jovemAre the moments you're collecting when you're young

E eu me esforcei tanto para crescer rápidoAnd I tried so hard to grow up quickly
Que esqueci de me perguntarForgot to ask myself

Você se lembra do verão que ela te deu o número dela?Do you remember the summer she gave you her number?
Na parte de trás daquele CD que ela gravou na primavera passadaOn the back of that CD that she burned last spring
Escute quando estiver triste e então me ligueListen when sad and then call me
Nós saíamos pela janelaWe leave through the window
Sabíamos coisas que ainda não sabemosWe knew things we still don't
Cantando Taking Back Sunday no caminho de volta pra casaSinging Taking Back Sunday on the way back home
Tínhamos só 16 anos, mas nos sentíamos tão velhos (velhos)Just sixteen, but we felt so old (old)

Como era bom ser tão jovem, ser tão toloTo be that young, to be that dumb
Se importar tanto, mas não o suficienteTo care that much, but not enough
Quebrar as regras só por quebrarTo break the rules just because
Dar aquele passo para se apaixonar, se apaixonarTo make that move to fall in love, fall in love

Você se lembra do verão que ela te deu o número dela?Do you remember the summer she gave you her number?
Na parte de trás daquele CD que ela gravou na primavera passadaOn the back of that CD that she burned last spring
Você se apaixonou perdidamente, tinha apenas dezesseisYou fell so hard, you were just sixteen
Você prometeu que seria para sempre, então tudo acabou em novembroYou promised forever, then it ended in November
Cantando Taking Back Sunday no caminho de volta pra casaSinging Taking Back Sunday on the way back home
Tínhamos só 16 anos, mas nos sentíamos tão velhos (uou-ah-ah-ah-ah)Just sixteen, but we felt so old (woah-oh-oh-oh-oh)
Cantando Taking Back Sunday no caminho de volta pra casaSinging Taking Back Sunday on the way back home
Tínhamos só 16 anos, mas nos sentíamos tão velhos, ah-ah-ahJust sixteen, but we felt so old, oh-oh-oh
Cantando Taking Back Sunday no caminho de volta pra casaSinging Taking Back Sunday on the way back home
Tínhamos só 16 anos, mas nos sentíamos tão velhosJust sixteen, but we felt so old