When the Rain Stops

Quando a Chuva Para

When the Rain Stops

São precisas muitas pedrasTakes a lot of stones
Pra fazer uma montanhaTo make a mountain
São precisas muitas lágrimasTakes a lot of tears
Pra encher o marTo fill the sea
São precisos muitos gritosTakes a lot of rage
Pra fazer trovejarTo make it thunder
São precisas muitas doresTakes a lot of pain
Pra me afundarTo pull me under
Mas se um dia houvesseBut if there was ever
Uma coisa que eu pudesse dizerOne thing i could say
Pra você, mãeTo you mama
Quando você percebeu que eu fui emboraWhen you got that i'm out the door'
A expressão no seu rostoLook on your face
Um dia você não vai estarSomeday you ain't gonna be
Tão alta e poderosaSo high and mighty

E vamos dizer "bem-vinda…And we'll say "welcome…
Bem-vinda à raça humana"Welcome to the human race"
Quando a chuva paraWhen the rain stops
Não pense que as lágrimas sumiramDon't think the tears went away
Quando a chuva paraWhen the rain stops
Não ache que o céu azul não é cinzaDon't think that blue sky ain't gray
Você me deixou na mãoYou walked out on me
Agora isso é uma penaNow ain't that a shame
Agora o sol vai brilharNow the sun's gonna shine
Mas quem vai aliviar a dorBut who'll ease the pain
Quando a chuva paraWhen the rain stops
Demora muito tempoTake a lot of time
Pra encontrar a pessoa que vocêTo fins the one you
Finalmente quer darFinally wanna give
Seu coração e almaYou heart and soul to
Você leva os bons momentosYou take the good times
Com os machucadosWith the bruises
Como se você nunca, nunca, nuncaLike you're never never never
Fosse perder issoGonna lose it
Mas se um dia houvesse uma coisaBut if there was ever one thing
Que eu realmente queriaI really wanted
Bem, isso morreu naquela noiteWell it died that night
Quando você disse adeusWhen you said goodbye
Foi preciso muita coragemIt took a lot of guts
Pra fazer o que você fezTo do what you did
Mas você vai precisarBut you'll need it
Quando começar a chorarWhen you star to cry
Quando a chuva paraWhen the rain stops
Não ache que o céu azul não é cinzaDon't think that blue sky ain't gray
Você me deixou na mãoYou walked out on me
Agora isso é uma penaNow ain't that a shame
Agora o sol vai brilharNow the sun's gonna shine
Mas quem vai aliviar a dorBut who'll ease the pain
Quando a chuva paraWhen the rain stops