Be True

Seja Verdadeiro

Be True

Que mundo, só olhe de pertoWhat a world, just look close
Para a poesia e a magia que fazem parte de quem somosAt the poetry and magic that is part of who we are
Estiveram aqui o tempo todo, você pode encontrarIt's been there all along, you can find it in
Na beleza da canção dentro dos nossos coraçõesThe beauty of the song inside our hearts
E esteve aqui, para sempreAnd it's been here, forever
Na luz do sol de cada diaIn the glow of each day's sunshine
Enquanto aquece cada coraçãoAs it warms our every heart

Seja verdadeiro, verdadeiro consigo mesmo e você será mágicoBe true, true to yourself and you'll be magic
Seja gentil, acredite nos outrosBe kind, believe in others
Ajude e você fará mágicahelp and you'll make magic

Nada é pior do que ir sozinhoNothing's worse than going it alone
Quando você sabe bem no fundo do seu coraçãoWhen you know deep in your heart
Que o todo é muito maiorThe whole is so much greater
Do que a soma das partesthan the sum of its parts

Seja verdadeiro, seja gentil, acredite, e você ficará bemBe true, be kind believe, and you'll be fine
Seja verdadeiro, há tempo, acredite e você encontraráBe true, there's time, believe and you will find

A maravilha está ao seu redorThe wonder's all around you
E a cada dia um milhão de outrasAnd every day a million other
Maneiras de fazer a mágica que vocêWays to make the magic that you
Quer verwanna see
Basta ser verdadeiro e acreditarJust be true and believe

Que mundo, agora você sabeWhat a world, now you know
Há conforto no amorThere is comfort in love
Que ilumina a escuridão enquanto seguimosthat lights the darkness as we go
Estiveram aqui o tempo todoIt's been there all along
Na risada que nos levaráin the laughter that will lead us
Ao propósito em nossas almasto the purpose in our souls
E esteve aqui para sempreAnd it's been here forever
E não há nada a perderAnd there's nothing to be lost
Quando o amor é o futuro que seguramoswhen love's the future that we hold

Seja verdadeiro, seja gentil,Be true, be kind,
Acredite e você ficará bembelieve and you'll be fine
Seja verdadeiro, há tempoBe true, there's time
Acredite e você encontrarábelieve and you will find

A maravilha está ao seu redorThe wonder's all around you
E a cada dia um milhão de outrasAnd every day a million other
Maneiras de fazer a mágicaways to make the magic
Que você quer verthat you want to see
Basta ser verdadeiro e acreditarJust be true and believe

Seja verdadeiro, verdadeiro consigo mesmoBe true, true to yourself
E você será MÁGICOand you'll be MAGIC