Nothing Sacred

Nada Sagrado

Nothing Sacred

Seria preciso uma rede bem larga pra arrastar isso tão fundoIt would take a wide net to drag that deep
Por todos os anos, os anos em que acreditei em vocêThrough all the years, the years I believed you
E você teria dificuldade em encarar a verdade de todas as mentirasAnd you'd be hard pressed to face the fact of all the lies
E os medos que te enganaramAnd the fears that deceived you

Mas você diz: "não importa mais, anjo, não há nada no seu caminhoBut you say "it doesn't matter now angel, there's nothing standing in your way
Esqueci de mencionar que cansei de você, não é mais meu problema"Did I forget to mention how I'm done with you, it's not my problem anymore"

Ser verdadeiro, ser gentil, nunca se afastarTo be true to be kind to never walk away
E é verdade que você estava cega, não importa o que eu dissesse a vocêAnd it's true you were blind no matter what I would say to you
Não há nada sagrado, pra você?Is there nothing sacred, to you?

Vou virar as costas pro vento que você deixouI will turn my back to the wind in your wake
Para os cacos frios das vidas espalhadas atrás de vocêTo the cold shards of the lives strewn behind you
Seu disco tá arranhado, mas essas linhas vão quebrarYour record's scratched but these lines will break
Através do zumbido do tempo até que seu significado te encontreThrough the drone of time 'til their meaning will find you

Mas eu digo: "Não importa mais, anjo, não há nada no seu caminhoBut I say "It doesn't matter now, Angel, there's nothing standing in your way
Esqueci de mencionar que cansei de você, não é mais meu problema"Did I forget to mention how I'm done with you, it's not my problem anymore"

Ser verdadeiro, ser gentil, nunca se afastarTo be true to be kind to never walk away
E é verdade que você estava cega, não importa o que eu dissesse a vocêAnd it's true you were blind no matter what I would say to you
Não há nada sagrado, pra você?Is there nothing sacred, to you?
Nada sagrado, nada sagradoNothing sacred, nothing sacred